George Lam - Medley:爱情陷阱+夏日寒风 - translation of the lyrics into Russian




Medley:爱情陷阱+夏日寒风
Попурри: Ловушка любви + Летний холодный ветер
红糖豆浆
Красный сахар, соевое молоко
拨着大雾默默地在觅我的去路
Сквозь густой туман тихо ищу свой путь,
但愿路上幸运遇着是你的脚步
Надеюсь, по дороге случайно встречу твои шаги.
我要再见你 只想将心声透露 爱慕
Хочу увидеть тебя снова, лишь бы открыть свои чувства, любовь.
独自望着路上密密画满的记号
Один смотрю на дорогу, испещренную знаками,
像是混乱又像特别为了指我路
Будто хаос, но как будто специально указывают мне путь.
到处去碰到处去看 堕入陷阱方知太糊涂
Иду куда глаза глядят, смотрю куда попало, попав в ловушку, понял, как глуп.
真心被俘虏 仿佛遭圈套 探索这爱路
Сердце пленено, словно в капкане, исследую этот путь любви.
你那美态 已叫我醉倒
Твоя красота опьянила меня.
我堕入情网 你却在网外看 始终不释放
Я попал в любовные сети, а ты смотришь снаружи, не освобождая.
你笑笑看看我 像是望着猎物 我心已伤
Ты улыбаешься, смотришь на меня, словно на добычу, мое сердце ранено.
我堕入情网 你却在网外看 始终不释放
Я попал в любовные сети, а ты смотришь снаружи, не освобождая.
心中激荡
Ненависть, любовь, бушуют в душе.
狂呼我空虚 空虚 恨极为她心碎
Кричу от пустоты, пустоты, ненависть разрывает сердце из-за тебя.
明知结局 何必去做玩耍器具
Зная конец, зачем становиться игрушкой в твоих руках?
狂呼我空虚 空虚 怒骂是她不对
Кричу от пустоты, пустоты, ругаю тебя, что ты не права.
强忍眼泪 心中激荡
Сдерживая слезы, ненависть, любовь, бушуют в душе.
我堕入情网 你却在网外看 始终不释放
Я попал в любовные сети, а ты смотришь снаружи, не освобождая.
你笑笑看看我 像是望着猎物 我心已伤
Ты улыбаешься, смотришь на меня, словно на добычу, мое сердце ранено.
我堕入情网 你却在网外看 始终不释放
Я попал в любовные сети, а ты смотришь снаружи, не освобождая.
心中激荡
Ненависть, любовь, бушуют в душе.
这陷阱 这陷阱 这陷阱 偏我遇上
Эта ловушка, эта ловушка, эта ловушка, почему я попался?
这陷阱 那陷阱 这陷阱 偏我遇上
Эта ловушка, та ловушка, эта ловушка, почему я попался?
红糖豆浆
Красный сахар, соевое молоко






Attention! Feel free to leave feedback.