Lyrics and translation George Lam - 人间好汉

人间好汉

人间好汉
《保护证人组》主题歌
似 铁 石
狂 傲 骨 干
惊 险 使 命
愿 去 担 当
红 日 里
士 气 高 涨
水 深 与 火 热 前 往
困 倦 时
迎 春 风 唱
生 死 胜 败
没 有 相 干
人 谁 没 有 做 错 地 方
正 义 邪 恶
怎 去 做 衡 量
年 青 的 心
象 火 升 上
从 来 不 多 讲
曾 洒 血 汗
谁 可 欣 赏
人 间 好 汉
重 重 的 障 碍
行 动 照 样
困 倦 时
迎 春 风 唱
生 死 胜 败
没 有 相 干
人 谁 没 有 做 错 地 方
正 义 邪 恶
怎 去 做 衡 量
年 青 的 心
象 火 升 上
从 来 不 多 讲
曾 洒 血 汗
谁 可 欣 赏
人 间 好 汉
重 重 的 障 碍
行 动 照 样
纵太多失意
仍 然 敢 盼 望
理 智 勇 敢 的 心
怎 也 没 法 捆 绑
无 常 在 世 上
再 没 时 间 悲 伤
当 初 的 记 忆
仍 然 是 漂 亮
年 青 的 心
象 火 升 上
从 来 不 多 讲
曾 洒 血 汗
谁 可 欣 赏
人 间 好 汉
重 重 的 障 碍
行 动 照 样
年 青 的 心
象 火 升 上
从 来 不 多 讲
曾 洒 血 汗
谁 可 欣 赏
人 间 好 汉
重 重 的 障 碍
行 动 照 样

Un héros parmi les hommes

Un héros parmi les hommes
Chanson thème de "Protection des témoins"
Comme du fer et de la pierre
Fier et courageux
Mission dangereuse
Je veux y faire face
Sous le soleil rouge
Le moral est au plus haut
Je vais vers les profondeurs et la chaleur du feu
Quand je suis fatigué
Je chante au vent printanier
La vie et la mort, la victoire et la défaite
N'ont aucune importance
Qui n'a jamais fait d'erreurs
Le bien et le mal
Comment les mesurer
Le cœur jeune
Comme un feu qui s'élève
Ne parle jamais beaucoup
J'ai versé du sang et de la sueur
Qui peut l'apprécier
Un héros parmi les hommes
De nombreux obstacles
Je continue à avancer
Quand je suis fatigué
Je chante au vent printanier
La vie et la mort, la victoire et la défaite
N'ont aucune importance
Qui n'a jamais fait d'erreurs
Le bien et le mal
Comment les mesurer
Le cœur jeune
Comme un feu qui s'élève
Ne parle jamais beaucoup
J'ai versé du sang et de la sueur
Qui peut l'apprécier
Un héros parmi les hommes
De nombreux obstacles
Je continue à avancer
Même si j'ai beaucoup échoué
Je continue à espérer
Un cœur intelligent et courageux
Ne peut pas être lié
L'impermanence est dans le monde
Il n'y a plus de temps pour la tristesse
Les souvenirs du passé
Sont toujours beaux
Le cœur jeune
Comme un feu qui s'élève
Ne parle jamais beaucoup
J'ai versé du sang et de la sueur
Qui peut l'apprécier
Un héros parmi les hommes
De nombreux obstacles
Je continue à avancer
Le cœur jeune
Comme un feu qui s'élève
Ne parle jamais beaucoup
J'ai versé du sang et de la sueur
Qui peut l'apprécier
Un héros parmi les hommes
De nombreux obstacles
Je continue à avancer