George Lam - 他的一生 - 1997 Digital Remaster; - translation of the lyrics into Russian




他的一生 - 1997 Digital Remaster;
Его жизнь - 1997 Цифровое ремастерирование;
曲: 顧家輝 詞: 鄭國江
Музыка: 顧家輝 Слова: 鄭國江
願跨高山遠海
Желаю пересечь горы и моря,
尋找心裡熱愛
Найти в сердце свою любовь.
懷抱多年宏志
Лелея многолетние амбиции,
衝障礙 但願衝障礙
Преодолевать преграды, лишь бы преодолевать преграды.
我舉足配合時代
Я иду в ногу со временем,
夢變真幸運存在
Мечты сбываются, удача существует.
歷數番 起落風波
Пережил взлеты и падения,
風浪裡展示能耐
В бурях показываю свою стойкость.
願拋身邊幻彩
Хочу отбросить иллюзии,
重新真切地愛
Вновь искренне любить.
人已入浮雲裡
Тело уже в облаках,
心卻在疊疊浮雲外
А сердце за ними, далеко.
願跨高山遠海
Желаю пересечь горы и моря,
尋找心裡熱愛
Найти в сердце свою любовь.
懷抱多年宏志
Лелея многолетние амбиции,
衝障礙 但願衝障礙
Преодолевать преграды, лишь бы преодолевать преграды.
我舉足配合時代
Я иду в ногу со временем,
夢變真 幸運存在
Мечты сбываются, удача существует.
歷數番 起落風波
Пережил взлеты и падения,
風浪裡展示能耐
В бурях показываю свою стойкость.
願拋身邊幻彩
Хочу отбросить иллюзии,
重新真切地愛
Вновь искренне любить.
人已入浮雲裡
Тело уже в облаках,
心卻在疊疊浮雲外
А сердце за ними, далеко.
人已入浮雲裡
Тело уже в облаках,
心卻在疊疊浮雲外
А сердце за ними, далеко.






Attention! Feel free to leave feedback.