Lyrics and translation George Lam - 十八变(Live Concert Version)

十八变(Live Concert Version)

小丑可变小生忠变奸 赞过再又弹
刀叉可变筷子双变单 赤柱变大潭
拍档会变冤家 一转眼思想急转弯
马戏会变得奖的好戏 为时仍未晚
草根可变雪花翻两翻 笑柄变奇谈 谁没变
斜阳红日 忽升忽降 女会变作男
老友老板通通一转眼 身份急转弯
语气化妆可哭都可笑 全成为习惯
千变再万变 顺自然 不变应万变
好一点 或是坏一点 左线转右线
天变到地变 但仍然 不变应万变
急一点 或是慢一点 一百八十变
无时无日变 人人来奉献 一个呵欠
草根可变雪花翻两翻 笑柄变奇谈 谁没变
斜阳红日 忽升忽降 女会变作男
老友老板通通一转眼 身份急转弯
语气化妆可哭都可笑 全成为习惯
千变再万变 顺自然 不变应万变
好一点 或是坏一点 左线转右线
天变到地变 但仍然 不变应万变
急一点 或是慢一点 一百八十变
无时无日变 人人来奉献
千变再万变 顺自然 不变应万变
好一点 或是坏一点 左线转右线
天变到地变 但仍然 不变应万变
急一点 或是慢一点 一百八十变
无时无日变 人人来奉献 一个呵欠

Восемнадцать перемен (Концертная версия)

Клоун может стать юношей, верный — предателем, похвалят, а потом раскритикуют.
Нож с вилкой могут стать палочками, пара — одиночкой, Чистый Берег — Большим Заливом.
Партнёры становятся врагами, в мгновение ока мысли резко меняются.
Цирк может стать хорошим спектаклем, достойным награды, еще не поздно.
Простота может стать снежинкой, дважды перевернувшись, посмешище — диковинкой. Кто не меняется?
Закатное солнце, то восходит, то заходит, женщина может стать мужчиной.
Старые друзья, начальники, все в мгновение ока, статус резко меняется.
Тон, мимика, можно плакать, можно смеяться, все становится привычкой.
Тысяча перемен, и еще десять тысяч, следуй естественному ходу вещей, неизменным отвечай на все перемены.
Лучше или хуже, с левой полосы на правую.
Небо меняется, земля меняется, но все равно, неизменным отвечай на все перемены.
Быстрее или медленнее, сто восемьдесят перемен.
Меняется постоянно, каждый приносит свою лепту, один зевок.
Простота может стать снежинкой, дважды перевернувшись, посмешище — диковинкой. Кто не меняется?
Закатное солнце, то восходит, то заходит, женщина может стать мужчиной.
Старые друзья, начальники, все в мгновение ока, статус резко меняется.
Тон, мимика, можно плакать, можно смеяться, все становится привычкой.
Тысяча перемен, и еще десять тысяч, следуй естественному ходу вещей, неизменным отвечай на все перемены.
Лучше или хуже, с левой полосы на правую.
Небо меняется, земля меняется, но все равно, неизменным отвечай на все перемены.
Быстрее или медленнее, сто восемьдесят перемен.
Меняется постоянно, каждый приносит свою лепту.
Тысяча перемен, и еще десять тысяч, следуй естественному ходу вещей, неизменным отвечай на все перемены.
Лучше или хуже, с левой полосы на правую.
Небо меняется, земля меняется, но все равно, неизменным отвечай на все перемены.
Быстрее или медленнее, сто восемьдесят перемен.
Меняется постоянно, каждый приносит свою лепту, один зевок.