Lyrics and translation George Lam - 各师各法

各师各法

讲你知等你明白
处世经要学圆滑
为去揾银 各师各法
分分钟黑会食黑
花满枝点会唔摘
嗒架喱冇话嫌辣
为去where水 各打各扎
揩下油点算辣挞
正经揾两餐
美死一世烂棉衲
就算点有福
顶笼揾多一千几百
讲信心充满迷惑
嗟社会凶险恶测
大众抢钱 各师各法
点老死都会落格
正经揾两餐
美死一世烂棉衲
就算点有福
顶笼揾多一千几百
生意佬多数腾达
出怪招博命筹划
入货跟风 各师各法
转下手扑正就发

Каждый своим путем

Говорю тебе, чтобы ты поняла,
В этом мире нужно быть хитрее.
Чтобы заработать деньги, каждый идет своим путем,
Постоянно обманывают друг друга.
Цветы распустились, как их не сорвать?
Карри острое, но разве это плохо?
Чтобы заработать деньжат, каждый старается как может,
Немного нажиться – не беда.
Просто заработать на еду,
И всю жизнь довольствоваться малым.
Даже если повезет,
Максимум заработаешь тысячу-другую.
Говорят о вере, но кругом обман,
В этом обществе полно опасностей.
Все гонятся за деньгами, каждый своим путем,
И до самой смерти пытаются урвать кусок.
Просто заработать на еду,
И всю жизнь довольствоваться малым.
Даже если повезет,
Максимум заработаешь тысячу-другую.
Бизнесмены, как правило, преуспевают,
Используя хитрые приемы и рискованные планы.
Закупают товар, следуя трендам, каждый своим путем,
Перепродают и получают прибыль.