George Lam - 国旗
Lyrics and translation George Lam - 国旗
国旗
Drapeau
National
让我立地顶天
Laisse-moi
me
tenir
droit
comme
un
poteau
一生也挺正我的肩
Toute
ma
vie,
je
porterai
mes
épaules
fièrement
风向无论迎着哪一边
Peu
importe
la
direction
du
vent
愿我坚定共你渡每一天
Je
veux
rester
ferme
et
traverser
chaque
jour
avec
toi
风霜里笑着迎磨练
Souriant
face
aux
épreuves
et
au
givre
谁在流汗
谁为我哭泣
Qui
transpire,
qui
pleure
pour
moi
我都看见
Je
vois
tout
何以这块金色土地
Comment
cette
terre
dorée
痛苦蔓延未免
Est-elle
envahie
par
la
douleur
今古五千年
彷佛昨天
Cinq
mille
ans
d'histoire,
comme
si
c'était
hier
而我坚定我的使命
Et
je
reste
ferme
dans
ma
mission
永久默然做证
À
jamais
silencieusement
témoin
谁为民族再争先
Qui
se
bat
pour
la
nation
à
nouveau
我都看见
Je
vois
tout
Music...
Music...
今古五千年
彷佛昨天
Cinq
mille
ans
d'histoire,
comme
si
c'était
hier
谁为民族再争先
我都看见
Qui
se
bat
pour
la
nation
à
nouveau,
je
vois
tout
谁为民族再争先
终必看见
Qui
se
bat
pour
la
nation
à
nouveau,
je
verrai
à
coup
sûr
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.