Lyrics and translation George Lam - 國旗

国旗
国旗
---林子祥---
---林子祥---
让我立地顶天
让我立地顶天
一生也挺正我的肩
一生也挺正我的肩
风向无论迎着哪一边
风向无论迎着哪一边
愿我坚定共你渡每一天
愿我坚定共你渡每一天
风霜里笑着迎磨练
风霜里笑着迎磨练
谁在流汗 谁为我哭泣
谁在流汗 谁为我哭泣
我都看见
我都看见
何以这块金色土地
何以这块金色土地
痛苦蔓延未免
痛苦蔓延未免
今古五千年 彷佛昨天
今古五千年 彷佛昨天
而我坚定我的使命
而我坚定我的使命
永久默然做证
永久默然做证
谁为民族再争先
谁为民族再争先
我都看见
我都看见
Music...
Music...
今古五千年 彷佛昨天
今古五千年 彷佛昨天
谁为民族再争先 我都看见
谁为民族再争先 我都看见
谁为民族再争先 终必看见
谁为民族再争先 终必看见
---End---
---End---

Флаг
Флаг
--- Линь Цзисян.---
--- Линь Цзисян.---
Позволь мне подняться на вершину неба.
Позволь мне подняться на вершину неба.
Вся моя жизнь лежит у меня на плече.
Вся моя жизнь лежит у меня на плече.
Не имеет значения, с какой стороны дует ветер,
Не имеет значения, с какой стороны дует ветер,
Могу ли я быть полна решимости проводить с тобой каждый день
Могу ли я быть полна решимости проводить с тобой каждый день
На ветру и морозе улыбку оттачивать
На ветру и морозе улыбку оттачивать
Кто потеет, кто плачет по мне?
Кто потеет, кто плачет по мне?
Я все это вижу.
Я все это вижу.
Почему эта золотая земля
Почему эта золотая земля
Боль распространяется.
Боль распространяется.
Эта 5000-летняя история похожа на вчерашний день.
Эта 5000-летняя история похожа на вчерашний день.
И я твердо верю в свою миссию.
И я твердо верю в свою миссию.
Вечная тишина.
Вечная тишина.
Кто борется за нацию?
Кто борется за нацию?
Я все это вижу.
Я все это вижу.
Музыка...
Музыка...
Эта 5000-летняя история похожа на вчерашний день.
Эта 5000-летняя история похожа на вчерашний день.
Я снова вижу того, кто сражается за нацию.
Я снова вижу того, кто сражается за нацию.
Тот, кто сражается за нацию, наконец-то увидит
Тот, кто сражается за нацию, наконец-то увидит
---Конец---
---Конец---