Lyrics and translation George Lam - 好妈妈

好妈妈

慈母愿你会知 我最热爱是谁
慈母愿你会知 我发恶自觉大罪
时时在家 揾妈妈出气
平时做工 谷气死忍冇胆Air一句
返工点敢驳嘴奀皮
好妈妈 Dut你恶你我冇恶意
好妈妈 讲到尾我最爱你 Woo～
Mama Mia 我揾妈妈出气
出气 我要吐晒乌气
Mama Mia 太过委屈咗你
只有 你对我过错不记
一返工即时受气
好抆挣点话你知
妈妈 根本心里最锡系你
Mama Mia 我再讲多一句
妈妈 恕我只会揾你出气
慈母愿你会知 我最热爱是谁
慈母愿你会知 我发恶自觉大罪
时时在家 揾妈妈出气
平时做工 谷气死忍冇胆Air一句
返工点敢驳嘴奀皮
好妈妈 Dut你恶你我冇恶意
好妈妈 讲到尾我最爱你 Woo～
Mama Mia 我揾妈妈出气
出气 我要吐晒乌气
Mama Mia 太过委屈咗你
只有 你对我过错不记
一返工即时受气
好抆挣点话你知
妈妈 根本心里最锡系你
Mama Mia 我再讲多一句
妈妈 恕我只会揾你出气
Mama Mia 母爱心中紧记
妈妈 恕我天天揾你出气
Mama Mia 我再讲多一句
妈妈 恕我只会揾你出气
Mama Mia 母爱心中紧记
妈妈 恕我天天揾你出气
一返工即时受气
好抆挣点话你知
妈妈 根本心里最锡系你
Mama Mia 我再讲多一句
妈妈 恕我天天揾你出气

Bonne Maman

Maman chérie, tu sais que je t'aime le plus au monde
Maman chérie, tu sais que je suis désolé quand je me mets en colère
Je suis toujours à la maison, je me défoule sur toi
Au travail, je suis tellement contrarié que je n'ose pas dire un mot
Comment pourrais-je discuter au travail ?
Bonne maman, je te réprimande, je ne le fais pas avec de mauvaises intentions
Bonne maman, au final, je t'aime le plus, Woo !
Mama Mia, je me défoule sur toi
Je me défoule, je veux évacuer toute ma colère
Mama Mia, je t'ai trop fait de mal
Seule toi, tu oublies mes erreurs
Dès que je rentre du travail, je suis contrarié
C'est difficile de t'expliquer
Maman, au fond de mon cœur, je t'aime le plus
Mama Mia, je vais te dire une chose de plus
Maman, pardon, je ne peux me défouler que sur toi
Maman chérie, tu sais que je t'aime le plus au monde
Maman chérie, tu sais que je suis désolé quand je me mets en colère
Je suis toujours à la maison, je me défoule sur toi
Au travail, je suis tellement contrarié que je n'ose pas dire un mot
Comment pourrais-je discuter au travail ?
Bonne maman, je te réprimande, je ne le fais pas avec de mauvaises intentions
Bonne maman, au final, je t'aime le plus, Woo !
Mama Mia, je me défoule sur toi
Je me défoule, je veux évacuer toute ma colère
Mama Mia, je t'ai trop fait de mal
Seule toi, tu oublies mes erreurs
Dès que je rentre du travail, je suis contrarié
C'est difficile de t'expliquer
Maman, au fond de mon cœur, je t'aime le plus
Mama Mia, je vais te dire une chose de plus
Maman, pardon, je ne peux me défouler que sur toi
Mama Mia, l'amour maternel, je le garde au fond de mon cœur
Maman, pardon, je me défoule sur toi tous les jours
Mama Mia, je vais te dire une chose de plus
Maman, pardon, je ne peux me défouler que sur toi
Mama Mia, l'amour maternel, je le garde au fond de mon cœur
Maman, pardon, je me défoule sur toi tous les jours
Dès que je rentre du travail, je suis contrarié
C'est difficile de t'expliquer
Maman, au fond de mon cœur, je t'aime le plus
Mama Mia, je vais te dire une chose de plus
Maman, pardon, je me défoule sur toi tous les jours