Lyrics and translation George Lam - 常在我心中

常在我心中

流逝了的歌风声正低唱
前事与记忆都一一记起
又记那一次风中看满街灯
长夜里灯光最美
长夜看星光心中记起你
曾合唱的歌心中奏起
夜半冷风里心底暖意升起
全为了心中有你
难忘记当天身边一切人与事
常怀记歌曲那份凄美
情义记曲中即使不再重聚
常在我心中有你
长夜看星光心中记起你
曾合唱的歌心中奏起
夜半冷风里心底暖意升起
全为了心中有你
难忘记当天身边一切人与事
常怀记歌曲那份凄美
情义记曲中即使不再重聚
常在我心中有你
难忘记当天身边一切人与事
常怀记歌曲那份凄美
情义记曲中即使不再重聚
常在我心中有你
常在我心中有你

Tu es toujours dans mon cœur

Le vent murmure des chansons du passé
Les souvenirs et les événements reviennent un à un
Je me souviens de cette fois où j'ai vu les lumières de la ville dans le vent
Les lumières étaient les plus belles dans la longue nuit
Dans la longue nuit, je regardais les étoiles et je pensais à toi
Les chansons que nous avons chantées ensemble résonnent dans mon cœur
Au milieu du vent froid de la nuit, la chaleur monte dans mon cœur
Tout cela parce que tu es dans mon cœur
Je ne peux pas oublier les gens et les événements qui m'entouraient ce jour-là
Je garde en mémoire la beauté poignante de ces chansons
L'amitié est gravée dans la musique, même si nous ne nous reverrons plus jamais
Tu es toujours dans mon cœur
Dans la longue nuit, je regardais les étoiles et je pensais à toi
Les chansons que nous avons chantées ensemble résonnent dans mon cœur
Au milieu du vent froid de la nuit, la chaleur monte dans mon cœur
Tout cela parce que tu es dans mon cœur
Je ne peux pas oublier les gens et les événements qui m'entouraient ce jour-là
Je garde en mémoire la beauté poignante de ces chansons
L'amitié est gravée dans la musique, même si nous ne nous reverrons plus jamais
Tu es toujours dans mon cœur
Je ne peux pas oublier les gens et les événements qui m'entouraient ce jour-là
Je garde en mémoire la beauté poignante de ces chansons
L'amitié est gravée dans la musique, même si nous ne nous reverrons plus jamais
Tu es toujours dans mon cœur
Tu es toujours dans mon cœur