Lyrics and translation George Lam - 想你

想你

轻轻飘过一首歌
歌者心声似是我
当初温情记心里
曲中温馨领会过
情似在风里过 在心里播
倍添抑郁 倍添凄酸
倍添心间痛楚
追悔偏太多
轻轻飘过一首歌
声声好比你唤我
只想今日再相见
新的一天再渡过
柔情在紧缚你 又紧缚我
放开忧郁 放开苦楚
放开心间爱锁
同样是想见我
想见我
轻轻飘过一首歌
声声好比你唤我
只想今日再相见
新的一天再渡过
柔情在紧缚你 又紧缚我
放开忧郁 放开苦楚
放开心间爱锁
同样是想见我
想见我

Je pense à toi

Une chanson flotte doucement
La voix du chanteur me ressemble
J'ai gardé la tendresse d'antan dans mon cœur
J'ai compris la chaleur dans la mélodie
L'amour a volé dans le vent, semé dans mon cœur
Augmentant la tristesse, augmentant l'amertume
Augmentant la douleur dans mon cœur
Je regrette trop
Une chanson flotte doucement
Chaque son ressemble à ton appel
Je veux juste te revoir aujourd'hui
Passer une nouvelle journée ensemble
La tendresse te lie, me lie aussi
Libère la mélancolie, libère l'amertume
Libère le cadenas d'amour dans mon cœur
Tu penses aussi à moi
Tu penses à moi
Une chanson flotte doucement
Chaque son ressemble à ton appel
Je veux juste te revoir aujourd'hui
Passer une nouvelle journée ensemble
La tendresse te lie, me lie aussi
Libère la mélancolie, libère l'amertume
Libère le cadenas d'amour dans mon cœur
Tu penses aussi à moi
Tu penses à moi