George Lam - 我以你自豪(無線電視劇"緝私群英"主題曲) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation George Lam - 我以你自豪(無線電視劇"緝私群英"主題曲)




遇上一些一點可傾訴
Есть о чем поговорить.
共敘互相可擁抱
Мы можем обнять друг друга.
一生知己 世界羨慕
Доверенное лицо на всю жизнь, предмет зависти всего мира.
踏過高高低低只知道
Шагай слишком высоко и низко просто знай
實現自己的一套
Достигните своего собственного набора
不可多得 這份糊塗
Это большая путаница.
前塵如夢過去 一起高歌再上路
Прошлое похоже на сон в прошлом вместе поем а потом в дорогу
我有我的感觸 誰說冷傲
У меня есть свои чувства, но кто сказал, что это холодная гордость?
為何仍未看到 風霜險阻有句號
Почему ты не видел конца ветру и Морозу?
與你渡過漆黑 迎著清早
С тобой в темноте и ранним утром.
我會追得到 就算蒼天幾高
Я догоню тебя, даже если небо будет высоко.
管不到 迎面幾多控訴
Мне все равно, сколько жалоб у меня было.
我始終仍是不改態度 沉默上路
Я все еще не меняю своего отношения, молчу по дороге.
誰令我自豪 共對一生多好
Кто заставляет меня гордиться собой? насколько это хорошо на всю жизнь?
心禱告 期望相依到老
Сердечная молитва Надежда зависеть друг от друга до старости
我決心無論多少遠路 從未卻步
Я твердо решил, что, как бы далеко я ни зашел, я никогда не остановлюсь.
就算一分一刻多枯燥
Даже если это будет скучно на минуту,
共聚讓心聲相告
Соберитесь вместе и расскажите друг другу.
感激當中 有你共渡
Я благодарен, что ты в этом участвуешь.
踏過高高低低只知道
Шагай слишком высоко и низко просто знай
實現自己的一套
Достигните своего собственного набора
不可多得 這份糊塗
Это большая путаница.
前塵如夢過去 一起高歌再上路
Прошлое похоже на сон в прошлом вместе поем а потом в дорогу
我有我的感觸 誰說冷傲
У меня есть свои чувства, но кто сказал, что это холодная гордость?
為何仍未看到 風霜險阻有句號
Почему ты не видел конца ветру и Морозу?
與你渡過漆黑 迎著清早
С тобой в темноте и ранним утром.
我會追得到 就算蒼天幾高
Я догоню тебя, даже если небо будет высоко.
管不到 迎面幾多控訴
Мне все равно, сколько жалоб у меня было.
我始終仍是不改態度 沉默上路
Я все еще не меняю своего отношения, молчу по дороге.
誰令我自豪 共對一生多好
Кто заставляет меня гордиться собой? насколько это хорошо на всю жизнь?
心禱告 期望相依到老
Сердечная молитва Надежда зависеть друг от друга до старости
我決心無論多少遠路 從未卻步
Я твердо решил, что, как бы далеко я ни зашел, я никогда не остановлюсь.
踏過高高低低心不老
Шагая высоко, низко, низко, не старый.
力量是不息鼓舞
Сила вдохновляет.
夢幻神奇 終可看到
Наконец-то можно увидеть фантазию и магию
踏過高高低低心不老
Шагая высоко, низко, низко, не старый.
力量是不息鼓舞
Сила вдохновляет.
夢幻神奇 終可看到
Наконец-то можно увидеть фантазию и магию
(踏過高高低低心不老
(Шаг слишком высоко и низко сердце не старое
力量是不息鼓舞
Сила вдохновляет.
夢幻神奇 終可看到
Наконец-то можно увидеть фантазию и магию
踏過高高低低心不老
Шагая высоко, низко, низко, не старый.
力量是不息鼓舞
Сила вдохновляет.
夢幻神奇 終可看到)
Наконец-то можно увидеть фантазию и магию)
啦...
Ла...






Attention! Feel free to leave feedback.