Lyrics and translation George Lam - 抉擇 - 1997 Digital Remaster;

抉擇
幾多往時夢 幾許心惆悵
別了昔日家 萬里而去 心潮千百丈
收起往時夢 拋開心惆悵
任那海和山 助我尋遍 天涯各處鄉
闖一番新世界 挺身發奮圖強
要將我根和苗 再種新土壤
就算受挫折也當平常 發揮抉擇力量
再起我新門牆 似那家鄉樣
闖一番新世界 挺身發奮圖強
要將我根和苗 再種新土壤
就算受挫折也當平常 發揮抉擇力量
再起我新門牆 勝我舊家鄉

Выбор.
Сколько раз во сне мелькала сердечная тоска
Прощание со старым домом за тысячи миль отсюда сердечный прилив за тысячи футов
Отбросьте мечты прошлого и отбросьте меланхолию сердца
Пусть море и горы помогут мне найти конец света
Ворвись в новый мир и встань на его защиту.
Чтобы посадить мои корни и саженцы в новую почву.
Даже если вы разочарованы, вы всегда будете использовать свою силу, чтобы сделать выбор.
Вставай снова, моя новая дверная стена выглядит как дом.
Ворвись в новый мир и встань на его защиту.
Чтобы посадить мои корни и саженцы в новую почву.
Даже если вы разочарованы, вы всегда будете использовать свою силу, чтобы сделать выбор.
Восстань снова, моя новая дверная стена победит мой старый родной город.