Lyrics and translation George Lam - 日落日出

日落日出

我把阴天好天一一跨过了
踏过许多许多欢笑与寂寥
途上碰过千个面容 遇过万千的转变
内有一些惊喜 一些日出意料乡
随着日落日出 光阴飘远了
但你始终用心 当出界动摇
无论我更糟更坏时 亦照样倾出真挚
令我迷时仍有兴致哭中笑
原谅这个我不多懂讲说话
从没清清楚楚高声讲你知
长路怎么弯曲都好 都也愿多走千次
如若与我开始 终止 也是你
我把阴天好天一一跨过了
踏过许多许多欢笑与寂寥
途上碰过千个面容 遇过万千的转变
内有一些惊喜 一些日出意料乡
随着日落日出 光阴飘远了
但你始终用心 当出界动摇
无论我更糟更坏时 亦照样倾出真挚
令我迷时仍有兴致哭中笑
原谅这个我不多懂讲说话
从没清清楚楚高声讲你知
长路怎么弯曲都好 都也愿多走千次
如若与我开始 终止 也是你
原谅这个我不多懂讲说话
从没清清楚楚高声讲你知
长路怎么弯曲都好 都也愿多走千次
如若与我开始 终止 也是你
原谅这个我不多懂讲说话
从没清清楚楚高声讲你知
长路怎么弯曲都好 都也愿多走千次
如若与我开始 终止 也是你

Закат и рассвет

Я прошел сквозь пасмурные дни и ясные
Пережил столько смеха и одиночества
Встретил тысячи лиц, увидел тысячи перемен
Среди них были сюрпризы, неожиданные рассветы
С закатами и рассветами время уплывало прочь
Но ты всегда была рядом, когда мир вокруг шатался
Даже когда я был хуже некуда, ты все равно дарила мне свою искренность
Позволяла мне, потерянному, находить радость даже в слезах
Прости, что я не мастер говорить
Никогда ясно и четко не говорил тебе
Какой бы извилистой ни была дорога, я готов пройти ее тысячу раз
Если бы мне начинать и заканчивать, то только с тобой
Я прошел сквозь пасмурные дни и ясные
Пережил столько смеха и одиночества
Встретил тысячи лиц, увидел тысячи перемен
Среди них были сюрпризы, неожиданные рассветы
С закатами и рассветами время уплывало прочь
Но ты всегда была рядом, когда мир вокруг шатался
Даже когда я был хуже некуда, ты все равно дарила мне свою искренность
Позволяла мне, потерянному, находить радость даже в слезах
Прости, что я не мастер говорить
Никогда ясно и четко не говорил тебе
Какой бы извилистой ни была дорога, я готов пройти ее тысячу раз
Если бы мне начинать и заканчивать, то только с тобой
Прости, что я не мастер говорить
Никогда ясно и четко не говорил тебе
Какой бы извилистой ни была дорога, я готов пройти ее тысячу раз
Если бы мне начинать и заканчивать, то только с тобой
Прости, что я не мастер говорить
Никогда ясно и четко не говорил тебе
Какой бы извилистой ни была дорога, я готов пройти ее тысячу раз
Если бы мне начинать и заканчивать, то только с тобой