George Lam - 未算系错 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation George Lam - 未算系错




个朝揾你讲咗一句 今天睇你认真啱
Я попросил тебя кое-что сказать, и сегодня я серьезно отношусь к тебе.
我点知一句说话就成祸
Я знаю, что слово - это катастрофа.
你即刻反面起势闹 其实我点知得咁都错
Я знаю, что все это неправильно.
难道我的真心话都系错咗
Что-то не так с тем, что я тебе говорю?
天天揾你 不肯睬我
Я ищу тебя каждый день и не разговариваю со мной.
点呃点氹 当我系傻
Точка, Точка, Точка, Точка, Точка, Точка.
一于不理 当我系狂魔
Мне все равно, я сумасшедший.
我只想讲笑解吓闷
Я просто хочу смеяться и пугать.
其实我点知得咁都错
На самом деле я ошибался.
其实我疯疯癫癫讲吓笑 又点系错
На самом деле я сошла с ума, мне страшно, я смеюсь, я ошибаюсь.
未算系错 略癫兼夹傻
Не считая неправильных слегка сумасшедших и клиповых тупиц
但我不疯癫 你点样肯去望吓我
Но я не сумасшедшая, ты будешь смотреть на меня и пугать.
未算系啱 系我癫夹傻
Это не система, это система, это система.
我咁样做 无非想小姐爱我
Я просто хотел, чтобы мисс любила меня.
心中颠倒 确似系傻
Это как дурак-перевернуть свое сердце вверх дном.
皆因想你 秤咪离砣
Потому что я хочу, чтобы ты покинул курган.
一生跟我 每日欢笑多
Жизнь и я смеемся больше с каждым днем
我只想将手仔拖住
Я просто хочу держать свои руки подальше.
难道咁样我都算错
Неужели я просчитался?
难道我痴心都系错咗
Что плохого в моем увлечении?
心中想你 确似系傻
Глупо думать о тебе в моем сердце.
皆因想你 每日拖我
Потому что я хочу, чтобы ты тащил меня каждый день.
一生跟我 每日都拍拖
Я встречаюсь каждый день своей жизни.
我只想将痴心交上
Я просто хочу передать свое увлечение.
难道咁样我都算错
Неужели я просчитался?
其实我疯疯癫癫咁爱你 又点系错
На самом деле, я люблю тебя так безумно и неправильно.
就算做错 系癫得够傻
Даже если вы делаете это неправильно, это достаточно глупо.
为你疯疯癫癫 我都系心里爱得多
Я так люблю тебя, когда схожу по тебе с ума.
就算未啱 情愿一世傻
Даже если ты не хочешь быть глупым всю оставшуюся жизнь,
爱上得尽 爱上得癫 不管对或错
Влюбляйся, влюбляйся, правильно это или нет.
就算做错 系癫得够傻
Даже если вы делаете это неправильно, это достаточно глупо.
为你疯疯癫癫 我都系心里爱得多
Я так люблю тебя, когда схожу по тебе с ума.
就算未啱 情愿一世傻
Даже если ты не хочешь быть глупым всю оставшуюся жизнь,
爱上得尽 爱上得癫 不管对或错
Влюбляйся, влюбляйся, правильно это или нет.
爱上你永无理对与错
Нет ничего хорошего или плохого в том, чтобы влюбиться в тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.