Lyrics and translation George Lam - 立志要赶上

立志要赶上

人望向上 唔系话搏命空口唱
对住劲敌力战莫投降 打低劲旅就系皇
你我不必苦恼彷徨(坚决向上)
痛苦悲哀要尽忘(需要力向上)
挫折根本可当平常(挣扎为向上)
常怀自信莫彷徨 明辨对与错靠眼光
留神看 分清乜野系幻象
做人望向上 "拼""懒""等"收档
成就唔系靠撞 必需要付血汗
常怀大志 踏实地做野驶乜去偷抢
个个有理想 向住前路快放
立志要赶上 追上
常怀自信莫彷徨 明辨对与错靠眼光
留神看 分清乜野系幻象
做人望向上 "拼""懒""等"收档
成就唔系靠撞 必需要付血汗
常怀大志 踏实地做野驶乜去偷抢
个个有理想 向住前路快放
立志要赶上 追上

Résolu de rattraper

Regarder vers le haut, ce n'est pas juste chanter à vide, tu vois ?
Face à un adversaire redoutable, bats-toi sans te rendre, vaincre un ennemi puissant, c'est être le roi.
Toi et moi, on n'a pas besoin de se sentir perdu, ma chérie (Résolument vers le haut)
Oublie la douleur et la tristesse, mon amour (Le besoin de se hisser vers le haut)
Les revers peuvent être considérés comme normaux (La lutte pour progresser)
Aie toujours confiance en toi, ne te sens pas perdue, sois vigilante pour discerner le bien du mal, regarde bien.
Fais attention, distingue ce qui est une illusion.
En tant qu'homme, il faut viser le haut, "combattre", "être paresseux", "attendre", ces trois options sont finies.
Le succès ne vient pas par hasard, il faut y mettre du sang et des larmes.
Aie toujours de grandes ambitions, travaille dur et honnêtement, pourquoi devrais-tu voler ou te battre ?
Tout le monde a des rêves, avance vers l'avenir rapidement, mon amour.
Déterminé à rattraper, à rattraper.
Aie toujours confiance en toi, ne te sens pas perdue, sois vigilante pour discerner le bien du mal, regarde bien.
Fais attention, distingue ce qui est une illusion.
En tant qu'homme, il faut viser le haut, "combattre", "être paresseux", "attendre", ces trois options sont finies.
Le succès ne vient pas par hasard, il faut y mettre du sang et des larmes.
Aie toujours de grandes ambitions, travaille dur et honnêtement, pourquoi devrais-tu voler ou te battre ?
Tout le monde a des rêves, avance vers l'avenir rapidement, mon amour.
Déterminé à rattraper, à rattraper.