No No No - George Makridis translation in German

No No No

It's hard to tell the truth
No no no no no
Even to you
No no no no no
Even to you
No no no no no
Even to you
Even to you
It's hard to tell the truth
No no no no no
Even to you
No no no no no
Even to you
No no no no no
Even to you
Even to you
(Even to you)

You know when it's over
You know when it's over
And I'm over my limit
But I'd rather not be sober
I'm feeling so hungover
I'm feeling so hungover
Going through withdrawals
Guess I need a little more closure
But I don't wanna show her
No I don't wanna show her
Cause I know that it's over
Tryina keep my composure
So you can't see
How you've done me
And no matter how much
I might want to
I can't seem to tell you

That I've been missing you baby
No I can't seem to tell you
No no no no no
No, no
No, no

I want to get through this
No, I don't wanna miss you
In my bedroom, feeling up on you
Oh, your hips your perfume
Stuck on my bed
While I'm tryina forget you
Yea, I'm tryina forget
Yea, I'm tryina forget that
Maybe I could've done more
You got me here on my own
Hoping that you come home
(But you ain't ever coming)
Home to see just how you've done me
And no matter how much
I might want to
I can't seem to tell you

Just how much
I need you baby
No I can't seem to tell you
No no no no no
Even to you girl
Even to you girl
No, no no no
No
I can't seem to tell you, no
No no no no no
No, no no

Nein Nein Nein

Es ist schwer, die Wahrheit zu sagen
Nein nein nein nein nein
Nicht einmal dir
Nein nein nein nein nein
Nicht einmal dir
Nein nein nein nein nein
Nicht einmal dir
Nicht einmal dir
Es ist schwer, die Wahrheit zu sagen
Nein nein nein nein nein
Nicht einmal dir
Nein nein nein nein nein
Nicht einmal dir
Nein nein nein nein nein
Nicht einmal dir
Nicht einmal dir
(Nicht einmal dir)

Du weißt, wann es vorbei ist
Du weißt, wann es vorbei ist
Und ich bin über meinem Limit
Aber ich wäre lieber nicht nüchtern
Ich fühle mich so verkatert
Ich fühle mich so verkatert
Mache Entzugserscheinungen durch
Ich denke, ich brauche etwas mehr Klarheit
Aber ich will es ihr nicht zeigen
Nein, ich will es ihr nicht zeigen
Weil ich weiß, dass es vorbei ist
Ich versuche, meine Fassung zu bewahren
Damit du nicht siehst
Was du mir angetan hast
Und egal, wie sehr
ich es vielleicht möchte
Ich kann dir einfach nicht sagen

Dass ich dich vermisst habe, Baby
Nein, ich kann es dir einfach nicht sagen
Nein nein nein nein nein
Nein, nein
Nein, nein

Ich will das durchstehen
Nein, ich will dich nicht vermissen
In meinem Schlafzimmer, wie ich dich berühre
Oh, deine Hüften, dein Parfüm
Haften an meinem Bett
Während ich versuche, dich zu vergessen
Ja, ich versuche zu vergessen
Ja, ich versuche zu vergessen, dass
Ich vielleicht mehr hätte tun können
Du hast mich hier allein gelassen
In der Hoffnung, dass du nach Hause kommst
(Aber du kommst nie wieder)
Nach Hause, um zu sehen, was du mir angetan hast
Und egal, wie sehr
ich es vielleicht möchte
Ich kann dir einfach nicht sagen

Wie sehr
ich dich brauche, Baby
Nein, ich kann es dir einfach nicht sagen
Nein nein nein nein nein
Nicht einmal dir, Mädchen
Nicht einmal dir, Mädchen
Nein, nein nein nein
Nein
Ich kann es dir einfach nicht sagen, nein
Nein nein nein nein nein
Nein, nein nein