Lyrics and translation George Makridis - Worth It

Worth It

So lost
I can't breath
I need you
Around me
I wish you
Would see
All this the way I do baby
But you say
That you need
Some time
Without me, yea
To find out
What you need
Cause you forgot
Who you wanted to be

And you're scared
Girl me too
Hard to think
What I'll do
When I'm not
Around you
And I run into you
When we're out
On our own
But you're not on your own
With someone I don't know
Saying more than hello

I know I'ma lose it
But don't get it confused
I'm for whatever you want
And if that's it I'll approve
If you think we can't make it
But you're hesitating
Babe I understand
It's been hard but
I'll make it worth it baby
I know I'ma lose it
But don't get it confused
I'm for whatever you want
And if that's it I'll approve
If you think we can't make it
But you're hesitating
Babe I understand
It's been hard but
I'll make it all worth it

I'm afraid
To leave
Cause after this
I know we won't be
Together
But I can't give up, no
I'm begging you
For another chance baby
I ask you to
Hug me
That's when I feel
Every word you're saying
I understand
But I just don't care
I don't ever wanna wake up
Without you there, no

And you're scared
Girl me too
Hard to think
What I'll do
When I'm not
Around you
And I run into you
When we're out
On our own
But you're not on your own
With someone I don't know
Saying more than hello

I know I'ma lose it
But don't get it confused
I'm for whatever you want
And if that's it I'll approve
If you think we can't make it
But you're hesitating
Babe I understand
It's been hard but
I'll make it worth it baby
I know I'ma lose it
But don't get it confused
I'm for whatever you want
And if that's it I'll approve
If you think we can't make it
But you're hesitating
And I understand
That it's hard but
I'll make it worth it

Это того стоит

Я потерян,
Не могу дышать.
Мне нужна ты
Рядом со мной.
Хотел бы я,
Чтобы ты видела,
Что все это для меня значит, детка.
Но ты говоришь,
Что тебе нужно
Немного времени
Без меня, да,
Чтобы понять,
Что тебе нужно,
Потому что ты забыла,
Кем ты хотела быть.

И ты боишься,
Девочка, я тоже.
Трудно представить,
Что я буду делать,
Когда меня не будет
Рядом с тобой,
И я столкнусь с тобой,
Когда мы будем гулять
Сами по себе,
Но ты будешь не одна,
С тем, кого я не знаю,
Говоря больше, чем "Привет".

Я знаю, я потеряю самообладание,
Но не пойми меня неправильно.
Я за все, чего ты хочешь,
И если это так, я одобряю.
Если ты думаешь, что у нас ничего не получится,
Но ты сомневаешься,
Детка, я понимаю.
Было тяжело, но
Я сделаю так, чтобы это того стоило, детка.
Я знаю, я потеряю самообладание,
Но не пойми меня неправильно.
Я за все, чего ты хочешь,
И если это так, я одобряю.
Если ты думаешь, что у нас ничего не получится,
Но ты сомневаешься,
Детка, я понимаю.
Было тяжело, но
Я сделаю так, чтобы это того стоило.

Мне страшно
Уходить,
Потому что после этого
Я знаю, что мы не будем
Вместе.
Но я не могу сдаться, нет,
Я умоляю тебя
Дать мне еще один шанс, детка.
Я прошу тебя
Обнять меня.
Именно тогда я чувствую
Каждое твое слово.
Я понимаю,
Но мне просто все равно.
Я никогда не хочу просыпаться
Без тебя, нет.

И ты боишься,
Девочка, я тоже.
Трудно представить,
Что я буду делать,
Когда меня не будет
Рядом с тобой,
И я столкнусь с тобой,
Когда мы будем гулять
Сами по себе,
Но ты будешь не одна,
С тем, кого я не знаю,
Говоря больше, чем "Привет".

Я знаю, я потеряю самообладание,
Но не пойми меня неправильно.
Я за все, чего ты хочешь,
И если это так, я одобряю.
Если ты думаешь, что у нас ничего не получится,
Но ты сомневаешься,
Детка, я понимаю.
Было тяжело, но
Я сделаю так, чтобы это того стоило, детка.
Я знаю, я потеряю самообладание,
Но не пойми меня неправильно.
Я за все, чего ты хочешь,
И если это так, я одобряю.
Если ты думаешь, что у нас ничего не получится,
Но ты сомневаешься,
И я понимаю,
Что это тяжело, но
Я сделаю так, чтобы это того стоило.