Lyrics and translation George Maple - Vacant Space

Vacant Space

It's better with the lights off
It's better when you slow down
It's better when I stop thinking about this
Maybe I'll put my hair up
Maybe I'll close my eyes
Maybe we can find some mutual ground

I just wanna know, I just wanna know, I just wanna know
If you're faking it like me
I just wanna know, I just wanna know, I just wanna know
If you're taking me serious

'Cause I wanna lay here alive within
But I feel there is vacant space between us
And I won't ever lie down here
On the shame that I don't feel anything

I just wanna know, I just wanna know, I just wanna know
If you're faking it like me
If you're taking me serious

I just wanna know, I just wanna know, I just wanna know
I just wanna know, I just wanna know, I just wanna know
I just wanna know, I just wanna know, I just wanna know
I just wanna know, I just wanna know, I just wanna know

I just wanna know, I just wanna know, I just wanna know
I just wanna know, I just wanna know, I just wanna know
I just wanna know, I just wanna know, I just wanna know
I just wanna know, I just wanna know, I just wanna know

I just wanna know, I just wanna know, I just wanna know
I just wanna know, I just wanna know, I just wanna know
I just wanna know, I just wanna know, I just wanna know
I just wanna know, I just wanna know, I just wanna know

I just wanna know, I just wanna know, I just wanna know
I just wanna know, I just wanna know, I just wanna know
I just wanna know, I just wanna know, I just wanna know
I just wanna know, I just wanna know, I just wanna know

Пустое пространство

Лучше, когда свет выключен,
Лучше, когда ты замедляешься,
Лучше, когда я перестаю об этом думать.
Может, я соберу волосы,
Может, я закрою глаза,
Может, мы найдем общий язык.

Я просто хочу знать, я просто хочу знать, я просто хочу знать,
Притворяешься ли ты, как я.
Я просто хочу знать, я просто хочу знать, я просто хочу знать,
Воспринимаешь ли ты меня всерьез.

Ведь я хочу лежать здесь, живая,
Но я чувствую пустоту между нами.
И я никогда не лягу здесь,
На стыд того, что я ничего не чувствую.

Я просто хочу знать, я просто хочу знать, я просто хочу знать,
Притворяешься ли ты, как я,
Воспринимаешь ли ты меня всерьез.

Я просто хочу знать, я просто хочу знать, я просто хочу знать,
Я просто хочу знать, я просто хочу знать, я просто хочу знать,
Я просто хочу знать, я просто хочу знать, я просто хочу знать,
Я просто хочу знать, я просто хочу знать, я просто хочу знать.

Я просто хочу знать, я просто хочу знать, я просто хочу знать,
Я просто хочу знать, я просто хочу знать, я просто хочу знать,
Я просто хочу знать, я просто хочу знать, я просто хочу знать,
Я просто хочу знать, я просто хочу знать, я просто хочу знать.

Я просто хочу знать, я просто хочу знать, я просто хочу знать,
Я просто хочу знать, я просто хочу знать, я просто хочу знать,
Я просто хочу знать, я просто хочу знать, я просто хочу знать,
Я просто хочу знать, я просто хочу знать, я просто хочу знать.

Я просто хочу знать, я просто хочу знать, я просто хочу знать,
Я просто хочу знать, я просто хочу знать, я просто хочу знать,
Я просто хочу знать, я просто хочу знать, я просто хочу знать,
Я просто хочу знать, я просто хочу знать, я просто хочу знать.