George Martin - The Night Before - translation of the lyrics into German
George Martin The Night Before

The Night Before

George Martin

The Night Before - George Martintranslation in German




The Night Before
Die Nacht davor
We said our goodbyes.
Wir sagten uns Lebewohl.
(Ah. the night before.)
(Ah, die Nacht davor.)
Love was in your eyes.
Liebe war in deinen Augen.
(Ah. the night before.)
(Ah, die Nacht davor.)
Now, today I find
Nun, heute stelle ich fest
You have changed your mind.
Du hast deine Meinung geändert.
Treat me like you did the night before.
Behandle mich wie in der Nacht davor.
Were you tellin' lies?
Hast du Lügen erzählt?
(Ah. the night before.)
(Ah, die Nacht davor.)
Was I so unwise?
War ich so unklug?
(Ah. the night before.)
(Ah, die Nacht davor.)
When I held you near,
Als ich dich nah bei mir hielt,
You were so sincere.
Warst du so aufrichtig.
Treat me like you did the night before.
Behandle mich wie in der Nacht davor.
Last night is a night
Die letzte Nacht ist eine Nacht,
I will remember you by.
An die ich mich erinnern werde.
When I think of things we did,
Wenn ich an die Dinge denke, die wir taten,
It makes me want to cry.
Bringt es mich zum Weinen.
We said our goodbyes.
Wir sagten uns Lebewohl.
(Ah. the night before.)
(Ah, die Nacht davor.)
Love was in your eyes.
Liebe war in deinen Augen.
(Ah. the night before.)
(Ah, die Nacht davor.)
Now, today I find
Nun, heute stelle ich fest
You have changed your mind.
Du hast deine Meinung geändert.
Treat me like you did the night before. Yes.
Behandle mich wie in der Nacht davor. Ja.
When I held you near,
Als ich dich nah bei mir hielt,
You were so sincere.
Warst du so aufrichtig.
Treat me like you did the night before.
Behandle mich wie in der Nacht davor.
Last night is a night
Die letzte Nacht ist eine Nacht,
I will remember you by.
An die ich mich erinnern werde.
When I think of things we did,
Wenn ich an die Dinge denke, die wir taten,
It makes me want to cry.
Bringt es mich zum Weinen.
Were you tellin' lies?
Hast du Lügen erzählt?
(Ah. the night before.)
(Ah, die Nacht davor.)
Was I so unwise?
War ich so unklug?
(Ah. the night before.)
(Ah, die Nacht davor.)
When I held you near,
Als ich dich nah bei mir hielt,
You were so sincere.
Warst du so aufrichtig.
Treat me like you did the night before.
Behandle mich wie in der Nacht davor.
Like the night before.
Wie die Nacht davor.




George Martin - George Martin & His Orchestra Play Help!
Album
George Martin & His Orchestra Play Help!

1 Help
2 Another Girl
3 You're Going Lose That Girl
4 I Need You
5 You've Got to Hide Your Love Away
6 The Night Before
7 Ticket to Ride
8 Auntie Gin's Theme
9 That's a Nice Hat (Cap)
10 Tell Me What You See
11 Scrambled Egg
Attention! Feel free to leave feedback.