Lyrics and translation George Michael feat. Wham! - If You Were There
You're
the
one
that
makes
Ты
тот,
кто
заставляет
...
My
day
a
dream
come
true
Мой
день,
мечта
сбылась.
Yet
and
still
you
wonder
И
все
же
ты
удивляешься.
If
I
think
of
you
Если
я
думаю
о
тебе
...
You
ought
to
see
how
the
other
girls
Ты
должен
увидеть,
как
другие
девушки.
Behave
when
you're
not
around
Веди
себя
хорошо,
когда
тебя
нет
рядом.
And
only
then
you
would
know
И
только
тогда
ты
узнаешь
...
That
it's
on
your
fingers
I'm
wound
Что
это
у
тебя
на
пальцах,
я
ранен.
If
you
were
there
you'd
know
Если
бы
ты
был
там,
ты
бы
знал.
If
you
were
there
you'd
know
Если
бы
ты
был
там,
ты
бы
знал.
If
you
were
there
you'd
know
Если
бы
ты
был
там,
ты
бы
знал.
If
you
were
there
you'd
know
Если
бы
ты
был
там,
ты
бы
знал.
That
I
care
Что
мне
не
все
равно.
There's
no
need
for
you
В
тебе
нет
нужды.
Not
to
have
faith
in
me,
no
Не
верить
в
меня,
нет.
'Cause
it's
by
your
side
girl
Потому
что
это
рядом
с
тобой,
девочка.
That
I
long
to
be
Что
я
жажду
быть
...
Yes
there
are
times
with
my
friends
when
Да,
бывают
времена
с
моими
друзьями,
когда
...
I
don't
have
much
to
say
Мне
нечего
сказать.
What
you
don't
know
is
Чего
ты
не
знаешь,
так
это
...
With
you
I
could
never
act
that
way
С
тобой
я
никогда
не
смогу
так
себя
вести.
I
care
for
you
baby
Я
забочусь
о
тебе,
детка.
I
swear
that
I
care
Клянусь,
мне
не
все
равно.
Rate the translation
1
Last Christmas
2 Heal the Pain (Remastered)
3 Father Figure (Remastered)
4 Freedom! '90 (Remastered)
5 Fastlove, Pt. 1
6 Wake Me Up Before You Go-Go (Remastered)
7 Jesus to a Child
8 Careless Whisper (Remastered)
9 Spinning the Wheel
10 As (Duet with Mary J. Blige) [Remastered]
11 Freeek! (Remastered)
12 Flawless (Go to the City) [Remastered]
13 An Easier Affair (Remastered)
14 Don't Let the Sun Go Down On Me (Duet with Elton John) [Remastered]
15 John and Elvis Are Dead (Remastered)
16 This Is Not Real Love (Remastered)
17 Older
18 One More Try (Remastered)
19 The First Time Ever I Saw Your Face
20 You Have Been Loved
21 Last Christmas (Remastered)
22 This Is Not Real Love (Remastered)
23 Don't Let the Sun Go Down On Me (Remastered)
24 Outside
25 This Is Not Real Love
26 Round Here
27 Amazing
28 Everything She Wants
29 Too Funky
30 Fastlove
31 Freedom
32 Flawless (Go to the City)
33 As (Duet with Mary J. Blige)
34 Freeek!
35 An Easier Affair
36 John and Elvis Are Dead
37 Praying for Time
38 Heal the Pain
39 Freedom! '90
40 Faith
41 One More Try
42 If You Were There
43 As (with Mary J. Blige) (With Mary J. Blige)
44 American Angel
45 Don't Let the Sun Go Down On Me (with Elton John) (With Elton John)
46 Last Christmas
47 Shoot the Dog
48 Father Figure
49 Don't Let the Sun Go Down On Me (Duet with Elton John)
50 Everything She Wants (Remastered)
51 A Different Corner (Remastered)
52 Amazing (Remastered)
53 Shoot the Dog (Remastered)
54 Outside (Remastered)
55 Too Funky (Remastered)
56 Feeling Good
57 My Mother Had a Brother
58 My Baby Just Cares For Me
59 Through
60 Careless Whisper
2 Heal the Pain (Remastered)
3 Father Figure (Remastered)
4 Freedom! '90 (Remastered)
5 Fastlove, Pt. 1
6 Wake Me Up Before You Go-Go (Remastered)
7 Jesus to a Child
8 Careless Whisper (Remastered)
9 Spinning the Wheel
10 As (Duet with Mary J. Blige) [Remastered]
11 Freeek! (Remastered)
12 Flawless (Go to the City) [Remastered]
13 An Easier Affair (Remastered)
14 Don't Let the Sun Go Down On Me (Duet with Elton John) [Remastered]
15 John and Elvis Are Dead (Remastered)
16 This Is Not Real Love (Remastered)
17 Older
18 One More Try (Remastered)
19 The First Time Ever I Saw Your Face
20 You Have Been Loved
21 Last Christmas (Remastered)
22 This Is Not Real Love (Remastered)
23 Don't Let the Sun Go Down On Me (Remastered)
24 Outside
25 This Is Not Real Love
26 Round Here
27 Amazing
28 Everything She Wants
29 Too Funky
30 Fastlove
31 Freedom
32 Flawless (Go to the City)
33 As (Duet with Mary J. Blige)
34 Freeek!
35 An Easier Affair
36 John and Elvis Are Dead
37 Praying for Time
38 Heal the Pain
39 Freedom! '90
40 Faith
41 One More Try
42 If You Were There
43 As (with Mary J. Blige) (With Mary J. Blige)
44 American Angel
45 Don't Let the Sun Go Down On Me (with Elton John) (With Elton John)
46 Last Christmas
47 Shoot the Dog
48 Father Figure
49 Don't Let the Sun Go Down On Me (Duet with Elton John)
50 Everything She Wants (Remastered)
51 A Different Corner (Remastered)
52 Amazing (Remastered)
53 Shoot the Dog (Remastered)
54 Outside (Remastered)
55 Too Funky (Remastered)
56 Feeling Good
57 My Mother Had a Brother
58 My Baby Just Cares For Me
59 Through
60 Careless Whisper
Attention! Feel free to leave feedback.