George Michael - Freeek! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation George Michael - Freeek!




Freeek!
Freeek!
You got yourself some action
Tu as trouvé quelqu'un pour te faire passer un bon moment
Said you got yourself a body
Tu dis que tu as un corps de rêve
You got yourself an ass with
Tu as un derrière qui a
Mind of it's own bring something to the party
Sa propre vie, amène quelque chose à la fête
You got yourself addicted
Tu es accro
You shoot off but take your time
Tu tires mais prends ton temps
You got yourself a paycheck
Tu as ton chèque de paie
Faces in the places where the sun don't shine
Des visages dans les endroits le soleil ne brille pas
I'll be your sexual freeek (freeek)
Je serai ton freeek sexuel (freeek)
Of the week
De la semaine
I'll be your inspirational brother (sister)
Je serai ton frère inspirant (sœur)
Yo mama can't you see
Ta mère ne voit pas ?
I'll be your sexual freeek
Je serai ton freeek sexuel
Of the week (Ohh touch it)
De la semaine (Ohh touche-le)
I'll be your educational lover
Je serai ton amant instructif
Your one fuck fantasy
Ton fantasme à une seule baise
Can I come on in, my sweet baby
Puis-je entrer, mon petit chéri ?
Can I move on in
Puis-je entrer ?
Can I come on in, my sweet baby,
Puis-je entrer, mon petit chéri ?
Can I move on in
Puis-je entrer ?
You got yourself some action
Tu as trouvé quelqu'un pour te faire passer un bon moment
Said you got your sexy Java
Tu dis que tu as ton Java sexy
You got your speed connection
Tu as ta connexion rapide
Free chat, fuck that, get a little harder
Chat gratuit, au diable ça, sois un peu plus dur
You got yourself a big bed
Tu as un grand lit
You shoot off, take your time
Tu tires, prends ton temps
In the house with a bitch and a mouse
Dans la maison avec une chienne et une souris
And your daddy's plastic how fantastic yeah
Et le plastique de ton papa, comme c'est fantastique, ouais
I'll be your sexual freeek (Back up on this)
Je serai ton freeek sexuel (Reviens sur ça)
Of the week (Yeah ... I think I need a re-booty)
De la semaine (Ouais... Je crois que j'ai besoin d'un redémarrage)
I'll be your inspirational brother (Sister)
Je serai ton frère inspirant (Sœur)
Yo mama can't you see
Ta mère ne voit pas ?
I'll be your sexual freeek (B, B, Back)
Je serai ton freeek sexuel (B, B, Retour)
Of the week (B, B, Back back, sexy mama) (Sexual)
De la semaine (B, B, Retour, sexy maman) (Sexuel)
I'll be your educational lover
Je serai ton amant instructif
(Yeah) Your one fxxx fantasy
(Ouais) Ton fantasme à une seule baise
Sexual freeek (Sister)
Freeek sexuel (Sœur)
I think I need a re-booty
Je crois que j'ai besoin d'un redémarrage
Sexual freeek (Sister)
Freeek sexuel (Sœur)
I'll be your sexual freeek, of the week
Je serai ton freeek sexuel, de la semaine
I'll be your inspirational brother, Yo mama can't you see
Je serai ton frère inspirant, Ta mère ne voit pas ?
I'll be your sexual freeek, of the week
Je serai ton freeek sexuel, de la semaine
I'll be your educational lover, your one fxxx fantasy
Je serai ton amant instructif, ton fantasme à une seule baise
(Sister) (Baby) Sexual freeek, (Baby) Inspirational brother
(Sœur) (Bébé) Freeek sexuel, (Bébé) Frère inspirant
You got yourself some action
Tu as trouvé quelqu'un pour te faire passer un bon moment
Said you got yourself a body
Tu dis que tu as un corps de rêve
You got yourself an ass with mind of
Tu as un derrière qui a sa propre vie, amène quelque chose à la fête
Its own brings something to the party
Sa propre vie, amène quelque chose à la fête
Come on kids, don't be scared
Allez les enfants, n'ayez pas peur
It's a tits and ass world you gotta be prepared
C'est un monde de seins et de cul, il faut être préparé
Come on kids, don't be scared
Allez les enfants, n'ayez pas peur
It's a tits and ass world you gotta be prepared
C'est un monde de seins et de cul, il faut être préparé
Come on kids, you know your mama and your daddy don't care
Allez les enfants, vous savez que votre mère et votre père s'en fichent
Don't be scared, it's a tits and ass world you gotta be prepared
N'ayez pas peur, c'est un monde de seins et de cul, il faut être préparé





Writer(s): ROBERT BELL, JAMES YANCEY, DENNIS THOMAS, GEORGE BROWN, ROBERT MICKENS, GENE REDD

George Michael - Twenty Five
Album
Twenty Five

1 Last Christmas
2 Heal the Pain (Remastered)
3 Father Figure (Remastered)
4 Freedom! '90 (Remastered)
5 Fastlove, Pt. 1
6 Wake Me Up Before You Go-Go (Remastered)
7 Jesus to a Child
8 Careless Whisper (Remastered)
9 Spinning the Wheel
10 As (Duet with Mary J. Blige) [Remastered]
11 Freeek! (Remastered)
12 Flawless (Go to the City) [Remastered]
13 An Easier Affair (Remastered)
14 Don't Let the Sun Go Down On Me (Duet with Elton John) [Remastered]
15 John and Elvis Are Dead (Remastered)
16 This Is Not Real Love (Remastered)
17 Older
18 One More Try (Remastered)
19 The First Time Ever I Saw Your Face
20 You Have Been Loved
21 Last Christmas (Remastered)
22 This Is Not Real Love (Remastered)
23 Don't Let the Sun Go Down On Me (Remastered)
24 Outside
25 This Is Not Real Love
26 Round Here
27 Amazing
28 Everything She Wants
29 Too Funky
30 Fastlove
31 Freedom
32 Flawless (Go to the City)
33 As (Duet with Mary J. Blige)
34 Freeek!
35 An Easier Affair
36 John and Elvis Are Dead
37 Praying for Time
38 Heal the Pain
39 Freedom! '90
40 Faith
41 One More Try
42 If You Were There
43 As (with Mary J. Blige) (With Mary J. Blige)
44 American Angel
45 Don't Let the Sun Go Down On Me (with Elton John) (With Elton John)
46 Last Christmas
47 Shoot the Dog
48 Father Figure
49 Don't Let the Sun Go Down On Me (Duet with Elton John)
50 Everything She Wants (Remastered)
51 A Different Corner (Remastered)
52 Amazing (Remastered)
53 Shoot the Dog (Remastered)
54 Outside (Remastered)
55 Too Funky (Remastered)
56 Feeling Good
57 My Mother Had a Brother
58 My Baby Just Cares For Me
59 Through
60 Careless Whisper

Attention! Feel free to leave feedback.