George Michael - I'm Your Man (The Jon Douglas Remix) - translation of the lyrics into Russian




I'm Your Man (The Jon Douglas Remix)
Я твой мужчина (The Jon Douglas Remix)
One, two, three, four
Раз, два, три, четыре
If you're gonna do it right, wow
Если уж браться за дело, вау
Right, do it
Сделай это правильно
If you're gonna do it
Если решилась начать
Take it, baby, I'm your man, yeah
Прими это, детка, я твой мужчина, да
(One, two, three, four)
(Раз, два, три, четыре)
Who the man? Who the man?
Кто здесь главный? Кто тут крут?
You the man, I'm the man, goddamn!
Ты прекрасна, а я божествен, черт возьми!
(Baby, I'm your man, yeah)
(Детка, я твой мужчина, да)
Who the man? Who the man?
Кто здесь главный? Кто тут крут?
You the man, I'm the man, goddamn!
Ты прекрасна, а я божествен, черт возьми!
(I'm your man) (It's like that, y'all, yo, you don't stop)
твой мужчина) (Вот так, йоу, не останавливайся)
Call me good, oh, call me bad, so bad
Зови меня хорошим, зови плохим, да, плохим
Just call me anything you want to, baby
Зови как хочешь, милая
You see, I know that you're sad, so sad
Вижу, тебе грустно, так грустно
So, I can make you happy
Но я смогу осчастливить
With the one thing that you never had
Тем, чего у тебя никогда не было
Baby, I'm your man ('cause I'm your man)
Детка, я твой мужчина (ведь я твой)
Everybody gotta have a little fun, baby
Каждому нужно немного развлечений
Baby, I'm your man (I'm your man)
Детка, я твой мужчина твой)
(I'm your man) that's right, you bet!
твой) Это точно, да!
If you're gonna do it, do it right (hey)
Если делаешь что-то делай правильно (хей)
Just do it with me
Просто сделай это со мной
If you're gonna do it, do it right
Если делаешь что-то делай правильно
Said do it with me
Сделай это со мной
If you're gonna do it, do it right (hey)
Если делаешь что-то делай правильно (хей)
Just do it with me, do it with me
Просто сделай это со мной, сделай вместе
If you're gonna do it, do it right
Если делаешь что-то делай правильно
(I'm your man) ooh, so good, oh, you're divine
твой) Ух, так хорошо, ты божественна
Mm, I wanna take you, wanna make you
Мм, хочу взять тебя, обладать тобой
But they tell me it's a crime!
Но говорят, это преступно!
Everybody knows (hey) where the good people go
Все знают (хей), куда идут "хорошие"
But where we're going, baby
Но там, где мы будем, детка
Ain't no such word as no!
Слова "нет" просто не существует!
Baby, I'm your man (hey, 'cause I'm your man)
Детка, я твой мужчина (хей, ведь я твой)
Don't you know who I am?
Разве ты не знаешь, кто я?
Baby, I'm your man (your man)
Детка, я твой мужчина (твой)
(It's like that, y'all, yo, you don't stop)
(Вот так, йоу, не останавливайся)
(Baby, I'm your man, yeah)
(Детка, я твой мужчина, да)
If you're gonna do it, do it right (hey)
Если делаешь что-то делай правильно (хей)
Just do it with me, do it with me
Просто сделай это со мной, сделай вместе
If you're gonna do it, do it right
Если делаешь что-то делай правильно
And everybody needs a good time, baby
И каждому нужно немного счастья
If you're gonna do it, do it right (hey)
Если делаешь что-то делай правильно (хей)
Just do it with me, do it with me
Просто сделай это со мной, сделай вместе
If you're gonna do it, do it right
Если делаешь что-то делай правильно
First class information
Элитные знания
Sexual inspiration
Сексуальные фантазии
I wanna be your sweet loving man
Я стану твоим нежным возлюбленным
With some stimulation
С искрой вдохновения
Oh, we're gonna do it right now, baby
Мы сделаем это сейчас, детка
Ooh (ooh), you can do it right
Уф (уф), ты можешь сделать это
I said, ooh
Я сказал, уф
Who the man? Who the man?
Кто здесь главный? Кто тут крут?
You the man, I'm the man, goddamn! (Hey)
Ты прекрасна, а я божествен, черт возьми! (Хей)
Who the man? Who the man?
Кто здесь главный? Кто тут крут?
You the man, I'm the man, goddamn!
Ты прекрасна, а я божествен, черт возьми!
(It's like that, y'all, yo, you don't stop)
(Вот так, йоу, не останавливайся)
Who the man? Who the man?
Кто здесь главный? Кто тут крут?
You the man, I'm the man, goddamn! (Hey)
Ты прекрасна, а я божествен, черт возьми! (Хей)
Who the man? Who the man?
Кто здесь главный? Кто тут крут?
You the man, I'm the man, goddamn!
Ты прекрасна, а я божествен, черт возьми!
(It's like that, y'all, yo, you don't stop)
(Вот так, йоу, не останавливайся)
Believe me, baby (if you're gonna do it, gotta do it right)
Поверь мне, детка (если делаешь делай правильно)
(Do it right, I'm your man) I want to be your man
(Сделай правильно, я твой) Я хочу быть твоим
(If you're gonna do it, gotta do it right)
(Если делаешь делай правильно)
(Do it right, baby, I'm your man)
(Сделай правильно, детка, я твой)
I'll be your boy (if you're gonna do it)
Я буду твоим парнем (если делаешь)
I'll be your man (gotta do it right)
Я буду мужчиной (сделай правильно)
I'll be the one who understands (do it right, I'm your man)
Тем, кто понимает (сделай правильно, я твой)
I'll be your first (if you're gonna do it)
Я буду первым (если делаешь)
I'll be your last (gotta do it right)
Я буду последним (сделай правильно)
(Do it right, baby, I'm your man) be the only one you-
(Сделай правильно, детка, я твой) Единственным, кого ты...
If you're gonna do it, do it right
Если делаешь что-то делай правильно
(Just do it with me, do it with me)
(Просто сделай это со мной, сделай вместе)
If you're gonna do it, do it right
Если делаешь что-то делай правильно
(Just do it with me, do it with me)
(Просто сделай это со мной, сделай вместе)
If you're gonna do it, do it right
Если делаешь что-то делай правильно
(Just do it with me, do it with me)
(Просто сделай это со мной, сделай вместе)
If you're gonna do it, do it right
Если делаешь что-то делай правильно
(Take it, baby, I'm your man, yeah)
(Прими это, детка, я твой мужчина, да)
If you're gonna do it, do it right
Если делаешь что-то делай правильно
(Do it with me)
(Сделай со мной)
If you're gonna do it, do it right
Если делаешь что-то делай правильно
(Take it, baby, I'm your man, yeah)
(Прими это, детка, я твой мужчина, да)
If you're gonna do it, do it right
Если делаешь что-то делай правильно
(Do it with me)
(Сделай со мной)
If you're gonna do it, do it right (baby, I'm your man)
Если делаешь что-то делай правильно (детка, я твой)






Attention! Feel free to leave feedback.