Lyrics and translation George Michael - You Know That I Want To

You Know That I Want To

Lover, don't love too much
It's a bad thing, a sad thing
And it's heaven to the touch
Hey, everybody's got some moment in their lives
They change, yeah, don't they, baby?

I know you don't care what's right or wrong
All that I know is that love don't belong here
And so it's better to turn the page
Watch me walk away, my dear
Watch me walk away

But you say
I can't stop, but you know that I want to
I can't stop, don't you know that I want you? (Ah!)
I want you, baby, more than ever
I can't stop, but you know that I want to
I can't stop, don't you know that I want you? (But)
But it's never gonna be that easy, child

I don't wanna waste your time
Hey ('cause I just can't stop 'til I get all of your loving)

Lover, don't love too much
I'm a bad boy, I'm a sad boy
And I'll never give you much
Hey, everybody's got some moment in their lives
They can't change, yeah, yeah, yeah

So I do not dare to take you home
All that I know is that something's so wrong with this heat
Why do you touch the flame?
You know you feel the pain, my dear
You always find it here

You say
I can't stop, but you know that I want to
I can't stop, don't you know that I want you? (oh)
I want you, baby, more than ever
I can't stop, but you know that I want to
I can't stop, don't you know that I want you? (oh)
But it's never gonna

So it happens every time
It's so easy to forgive myself with a little wine
But you want more
And the pleasure will be all mine
Can't you see?
Oh, I'm using you, baby

I can't stop, but you know that I want to (you say)
I can't stop, don't you know that I want you? (Oh!) Please don't say
I want you, baby, more than ever
I can't stop, but you know that I want to (you say)
I can't stop, don't you know that I want you? (Oh!)
But it's never gonna be that easy

You need a lover, I am just a friend
(I can't stop, don't you know that I want you? Oh!)
I want you, baby ('cause I just can't stop 'til I get all of your loving)
You need a lover, I am just a friend

Ты Знаешь, Что Я Хочу

Любимая, не люби слишком сильно,
Это плохо, это грустно,
И это райское прикосновение.
Эй, у каждого есть момент в жизни,
Они меняются, правда же, детка?

Я знаю, тебе все равно, что правильно, что неправильно,
Все, что я знаю, это то, что любви здесь нет места.
И поэтому лучше перевернуть страницу,
Смотри, как я ухожу, моя дорогая,
Смотри, как я ухожу.

Но ты говоришь:
Я не могу остановиться, но ты знаешь, что я хочу.
Я не могу остановиться, разве ты не знаешь, что я хочу тебя? (Ах!)
Я хочу тебя, детка, больше чем когда-либо.
Я не могу остановиться, но ты знаешь, что я хочу.
Я не могу остановиться, разве ты не знаешь, что я хочу тебя? (Но)
Но это никогда не будет так просто, милая.

Я не хочу тратить твое время,
Эй (потому что я просто не могу остановиться, пока не получу всю твою любовь).

Любимая, не люби слишком сильно,
Я плохой парень, я грустный парень,
И я никогда не дам тебе многого.
Эй, у каждого есть момент в жизни,
Они не могут измениться, да, да, да.

Поэтому я не осмеливаюсь взять тебя домой,
Все, что я знаю, это то, что что-то не так с этой страстью.
Зачем ты прикасаешься к пламени?
Ты знаешь, что чувствуешь боль, моя дорогая,
Ты всегда находишь ее здесь.

Ты говоришь:
Я не могу остановиться, но ты знаешь, что я хочу.
Я не могу остановиться, разве ты не знаешь, что я хочу тебя? (Ох)
Я хочу тебя, детка, больше чем когда-либо.
Я не могу остановиться, но ты знаешь, что я хочу.
Я не могу остановиться, разве ты не знаешь, что я хочу тебя? (Ох)
Но это никогда не будет...

Так происходит каждый раз,
Так легко простить себя с помощью небольшого количества вина.
Но ты хочешь большего,
И удовольствие будет только моим.
Разве ты не видишь?
О, я использую тебя, детка.

Я не могу остановиться, но ты знаешь, что я хочу (ты говоришь).
Я не могу остановиться, разве ты не знаешь, что я хочу тебя? (О!) Пожалуйста, не говори,
Я хочу тебя, детка, больше чем когда-либо.
Я не могу остановиться, но ты знаешь, что я хочу (ты говоришь).
Я не могу остановиться, разве ты не знаешь, что я хочу тебя? (О!)
Но это никогда не будет так просто.

Тебе нужен любовник, я всего лишь друг.
(Я не могу остановиться, разве ты не знаешь, что я хочу тебя? О!)
Я хочу тебя, детка (потому что я просто не могу остановиться, пока не получу всю твою любовь).
Тебе нужен любовник, я всего лишь друг.