George Nooks - Can't Even Walk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation George Nooks - Can't Even Walk




Can't Even Walk
Je ne peux même pas marcher
Can't even walk, yeah
Je ne peux même pas marcher, oui
Without you holding my hand
Sans que tu me prennes la main
I thought number one, would surely be me
Je pensais que le numéro un, ce serait sûrement moi
I thought I could be what I wanted to be
Je pensais que je pourrais être ce que je voulais être
I thought of myself as a mighty big man
Je me voyais comme un homme très puissant
But I can't even walk
Mais je ne peux même pas marcher
Without You holding my hand
Sans que tu me prennes la main
Thank You Jesus
Merci Jésus
Can't even walk, without You holding my hand
Je ne peux même pas marcher, sans que tu me prennes la main
Oh Lord, the mountain is too high
Oh Seigneur, la montagne est trop haute
And the Valley is too wide
Et la vallée est trop large
Down on my knees, I've learned to stay
À genoux, j'ai appris à rester
But I can't even walk
Mais je ne peux même pas marcher
Without You holding my hand
Sans que tu me prennes la main
Thank You Jesus, oh yeah
Merci Jésus, oh oui
Oh Lord, yeah
Oh Seigneur, oui
Ooohee, oh yeah
Ooohee, oh oui
I thank God I made Jesus my all in all
Je remercie Dieu d'avoir fait de Jésus mon tout
From now on, on His name
Désormais, sur son nom
I'm surely gonna call
Je vais sûrement appeler
And if I don't trust Him, I'd be less than a man
Et si je ne lui fais pas confiance, je serais moins qu'un homme
'Cause I can't even walk
Parce que je ne peux même pas marcher
Without You holding my hand
Sans que tu me prennes la main
Oh Lord, Can't even walk
Oh Seigneur, je ne peux même pas marcher
Without you holding my hands
Sans que tu me prennes la main
The mountain is too high
La montagne est trop haute
And the Valley is too wide
Et la vallée est trop large
Down on my knees, I've learned to stay
À genoux, j'ai appris à rester
Can't even walk, without You holding my hand
Je ne peux même pas marcher, sans que tu me prennes la main
Thank You Jesus
Merci Jésus
For all you have done for me, right now
Pour tout ce que tu as fait pour moi, maintenant
You've been so good to me
Tu as été si bon pour moi
I thought number one, would surely be me
Je pensais que le numéro un, ce serait sûrement moi
I thought I could be what I wanted to be
Je pensais que je pourrais être ce que je voulais être
I thought of myself as a mighty big man
Je me voyais comme un homme très puissant
But I can't even walk
Mais je ne peux même pas marcher
Without You holding my hand
Sans que tu me prennes la main
Thank You Father
Merci Père
Can't even walk, without You holding my hand
Je ne peux même pas marcher, sans que tu me prennes la main
Oh Lord, the mountain is too high
Oh Seigneur, la montagne est trop haute
Can't you see, And the valley is too wide
Ne vois-tu pas, et la vallée est trop large
Down on my knees
À genoux
I've learned, I've learned to stand
J'ai appris, j'ai appris à me tenir debout
Can't even walk, without You holding my hand
Je ne peux même pas marcher, sans que tu me prennes la main
Lord have mercy
Seigneur, aie pitié
Can't even walk, without You holding my hand
Je ne peux même pas marcher, sans que tu me prennes la main
The mountain is too high
La montagne est trop haute
And the Valley is too wide
Et la vallée est trop large
Down on my knees, I've learned to stand
À genoux, j'ai appris à me tenir debout
Can't even walk, without You holding my hand
Je ne peux même pas marcher, sans que tu me prennes la main






Attention! Feel free to leave feedback.