Butterfly - George Nozuka translation in German

Butterfly

La La
La La La
La La La
La La
Goodbye
Is what she said
When she said
I'm sorry
And I
I'm dying on the inside
Because I tried but I can't hide the tears
That fall from my eyes
Hold me close
One more night
Hold me close
One more time
Hold me close
Cause I'm dying on the inside
A butterfly
Hello
With a little wink
What does she think of me
And how she smelt
Give me her name
But who would have thought
I would be cryiung here
With all this pain no no
Hold me close
One more night
Hold me close
One more time, just give me one more time my baby
Hold me close
Cause I'm dying on the inside
A butterfly
Now theres nothing I can do
And theres nothing I can say about losing you
I wish I can find a way
I wish that I can tell you again
If only I
Could turn back time
Hold me close
One more night
Hold me close
One more time
Hold me close
Cause I'm dying on the inside
A butterfly

Schmetterling

La La
La La La
La La La
La La
Lebwohl
Ist was sie sagte
Als sie sagte
Es tut mir leid
Und ich
Ich sterbe innerlich
Denn ich habe es versucht, aber ich kann die Tränen nicht verbergen
Die aus meinen Augen fallen
Halte mich fest
Eine Nacht noch
Halte mich fest
Einmal noch
Halte mich fest
Denn ich sterbe innerlich
Ein Schmetterling
Hallo
Mit einem kleinen Augenzwinkern
Was denkt sie über mich
Und wie sie roch
Sie nannte mir ihren Namen
Aber wer hätte gedacht
Dass ich hier weinen würde
Mit all diesem Schmerz, nein, nein
Halte mich fest
Eine Nacht noch
Halte mich fest
Einmal noch, gib mir nur noch ein Mal, mein Baby
Halte mich fest
Denn ich sterbe innerlich
Ein Schmetterling
Jetzt gibt es nichts, was ich tun kann
Und ich kann nichts dazu sagen, dich zu verlieren
Ich wünschte, ich könnte einen Weg finden
Ich wünschte, ich könnte es dir nochmal sagen
Wenn ich nur
Die Zeit zurückdrehen könnte
Halte mich fest
Eine Nacht noch
Halte mich fest
Einmal noch
Halte mich fest
Denn ich sterbe innerlich
Ein Schmetterling