Lyrics and translation George Nozuka - Can't Stop Loving You
Can't Stop Loving You
Не могу разлюбить тебя
Since
you
let
me
go
С
тех
пор
как
ты
меня
бросила,
Every
single
day
seems
impossible
Каждый
день
кажется
невозможным.
Just
cant
get
u
out
of
my
mind
Просто
не
могу
выкинуть
тебя
из
головы.
Everything
I
see
brings
back
memories
Все,
что
я
вижу,
возвращает
воспоминания
Of
you
and
me
О
тебе
и
обо
мне.
Left
me
on
my
knees
Оставила
меня
на
коленях.
Even
though
its
been
hell
И
пусть
это
был
ад,
I'm
still
begging
please
Я
все
еще
умоляю,
пожалуйста...
And
I
really
just
wanna
why
И
я
правда
хочу
знать,
почему.
Babe
if
you're
home
please
pick
up
the
phone
Детка,
если
ты
дома,
пожалуйста,
возьми
трубку,
Cuz
I'm
incomplete.
without
you
Потому
что
я
неполноценен
без
тебя.
I
just
can't
stop
loving
you
Я
просто
не
могу
разлюбить
тебя.
I
just
can't
stop
loving
you
Я
просто
не
могу
разлюбить
тебя.
Cuz
I'm
all
torn
up
and
I
just
cant
give
up
Потому
что
я
разбит
на
части
и
просто
не
могу
сдаться.
I
just
cant
stop
loving
you
Я
просто
не
могу
разлюбить
тебя.
I
just
cant
stop
loving
you
Я
просто
не
могу
разлюбить
тебя.
Cuz
im
all
torn
up
and
I
just
cant
give
up
Потому
что
я
разбит
на
части
и
просто
не
могу
сдаться.
I
know
you
hate
girl
Знаю,
ты
ненавидишь,
детка,
And
I
know
you're
only
doing
this
to
И
я
знаю,
ты
делаешь
это
только
чтобы
Hurt
me,
girl,
and
im
dying
inside
Сделать
мне
больно,
детка,
и
я
умираю
внутри.
Tonight,
i
got
no
other
choice,
i
need
to
hear
your
voice
Сегодня
у
меня
нет
выбора,
мне
нужно
услышать
твой
голос,
To
get
goodbye,
Чтобы
услышать
"прощай".
If
were
meant
to
be
just
thought
I
should
be
happy
Если
нам
суждено
быть
вместе,
я
просто
думал,
что
должен
быть
счастлив,
And
im
saying
it
straight
from
the
phone
И
я
говорю
это
прямо
по
телефону:
If
loving
you
is
wrong
i
dont
wanna
be
right
Если
любить
тебя
- это
неправильно,
я
не
хочу
быть
правым.
Guess
it
is
what
it
is
Пусть
будет,
как
будет.
I
just
cant
stop
loving
you
Я
просто
не
могу
разлюбить
тебя.
I
just
cant
stop
loving
you
(cant
stop,
cant
can't
stop)
Я
просто
не
могу
разлюбить
тебя
(не
могу
остановиться,
не
могу,
не
могу
остановиться).
Cuz
im
all
torn
up
and
I
just
cant
give
up
Потому
что
я
разбит
на
части
и
просто
не
могу
сдаться.
I
just
cant
stop
loving
you
Я
просто
не
могу
разлюбить
тебя.
I
just
cant
stop
loving
you
Я
просто
не
могу
разлюбить
тебя.
Cuz
im
all
torn
up
and
I
just
cant
give
up
loving
you
Потому
что
я
разбит
на
части
и
просто
не
могу
разлюбить
тебя.
Theres
are
times
I
don't
know
what
im
suppose
to
do
Бывают
моменты,
когда
я
не
знаю,
что
мне
делать,
Cuz
i
dont
like
to
be
alone
(don't
like
to
be
alone)
Потому
что
я
не
люблю
быть
один
(не
люблю
быть
один).
Lookin
at
all
the
pictures
that
I
have
of
you
Смотрю
на
все
наши
фотографии,
Im
listening
to
sad
love
songs
Слушаю
грустные
песни
о
любви.
Where
will
i
go,
what
will
i
do
Куда
я
пойду,
что
я
буду
делать?
Who
will
i
be
if
i
cant
be
with
you
Кем
я
буду,
если
не
смогу
быть
с
тобой?
Here
i
stand,
half
a
man
Вот
я
стою,
половина
мужчины,
And
im
givng
my
all
in
my
hand
И
отдаю
тебе
все,
что
у
меня
есть.
I
just
cant
stop
loving
you
Я
просто
не
могу
разлюбить
тебя.
I
just
cant
stop
loving
you
Я
просто
не
могу
разлюбить
тебя.
(Cant
loving
you,
cant
stop
loving
you)
(Не
могу
разлюбить
тебя,
не
могу
разлюбить
тебя).
Cuz
im
all
torn
up
and
I
just
cant
give
up
Потому
что
я
разбит
на
части
и
просто
не
могу
сдаться.
I
just
cant
stop
loving
you
cant
stop
loving
you
Я
просто
не
могу
разлюбить
тебя,
не
могу
разлюбить
тебя.
I
just
cant
stop
loving
you
Я
просто
не
могу
разлюбить
тебя.
Cuz
im
all
torn
up
and
I
just
cant
give
up
loving
you
Потому
что
я
разбит
на
части
и
просто
не
могу
разлюбить
тебя.
I
just
cant
stop
loving
you
Я
просто
не
могу
разлюбить
тебя.
I
just
cant
stop
loving
you
Я
просто
не
могу
разлюбить
тебя.
Cuz
im
all
torn
up
and
I
just
cant
give
up
Потому
что
я
разбит
на
части
и
просто
не
могу
сдаться.
I
just
cant
stop
loving
you
Я
просто
не
могу
разлюбить
тебя.
I
just
cant
stop
loving
you
Я
просто
не
могу
разлюбить
тебя.
Cuz
im
all
torn
up
and
I
just
cant
give
up
Потому
что
я
разбит
на
части
и
просто
не
могу
сдаться.
(All
torn
up,
cant
give
up)
(Разбит
на
части,
не
могу
сдаться)
(All
torn
up,
cant
give
up)
(Разбит
на
части,
не
могу
сдаться)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): george koichi nozuka
Album
Believe
date of release
24-10-2014
Attention! Feel free to leave feedback.