George Nozuka - Do You Remember - translation of the lyrics into German

Do You Remember - George Nozukatranslation in German




Do You Remember
Erinnerst du dich
Don't have to ask me if a day goes by
Du musst mich nicht fragen, ob ein Tag vergeht
I wouldn't even give an answer
Ich würde nicht einmal eine Antwort geben
Don't deny you should have never thing
Leugne nicht, du hättest nie so denken sollen
Of me the way, of me the way!
An mich, auf diese Weise, an mich, auf diese Weise!
Do you remember where we first met?
Erinnerst du dich, wo wir uns das erste Mal trafen?
Do you remember where you had your first fight?
Erinnerst du dich, wo du deinen ersten Streit hattest?
Do you remember cause I will not forget!
Erinnerst du dich, denn ich werde es nicht vergessen!
I wish that we didn't have to move on!
Ich wünschte, wir müssten nicht weitermachen!
I rather not talk about where we'll be
Ich rede lieber nicht darüber, wo wir sein werden
The part of losing you is selfish
Der Gedanke, dich zu verlieren, ist egoistisch
Take my troubles away when you
Nimm meine Sorgen weg, wenn du
Look at me that away, at me that way!
Mich so ansiehst, mich so ansiehst!
Do you remember where we first met?
Erinnerst du dich, wo wir uns das erste Mal trafen?
Do you remember where you had your first fight?
Erinnerst du dich, wo du deinen ersten Streit hattest?
Do you remember cause I will not forget!
Erinnerst du dich, denn ich werde es nicht vergessen!
I wish that we didn't have to move on!
Ich wünschte, wir müssten nicht weitermachen!
After we started have to move on
Nachdem wir anfingen, müssen wir weitermachen
I'm so broken hearted, what can I do?
Mein Herz ist so gebrochen, was kann ich tun?
What can I doooo?
Was kann ich tuuuun?
Do you remember where we first met?
Erinnerst du dich, wo wir uns das erste Mal trafen?
Do you remember where you had your first fight?
Erinnerst du dich, wo du deinen ersten Streit hattest?
Do you remember cause I will not forget!
Erinnerst du dich, denn ich werde es nicht vergessen!
I wish that we didn't have to move on!
Ich wünschte, wir müssten nicht weitermachen!





Writer(s): Michael Wise, George Nozuka


Attention! Feel free to leave feedback.