George Nozuka - Don't Go - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation George Nozuka - Don't Go




Don't Go
Не уходи
How did something beautiful turn so bad,
Как то, что было прекрасно, обернулось кошмаром,
How could she forget about all we had.
Как ты могла забыть обо всем, что было между нами.
I remember you and me, how it always used to be
Я помню нас с тобой, как все было раньше,
Can we go back to the times like that
Можем ли мы вернуться в то время?
I keep going over all of the things I said
Я продолжаю прокручивать в голове все, что я сказал,
Now she's leavin my whole world it just stopped
Теперь ты уходишь, мой мир рухнул.
You keep telling me that it wasn't meant to be
Ты твердишь, что нам не суждено быть вместе,
Don't lie to me
Не лги мне.
You can't just leave
Ты не можешь просто так уйти.
Baby don't go, baby don't go
Малышка, не уходи, не уходи,
Baby don't go, baby don't go
Малышка, не уходи, не уходи,
Cause my love for you is still brand new don't go, don't go
Ведь моя любовь к тебе все еще так свежа, не уходи, не уходи.
Cause I know that it won't ever be the same,
Ведь я знаю, что все уже не будет как прежде,
Cause I left her in the rain
Потому что я оставил тебя под дождем
And I kept you waiting (waiting)
И заставил ждать (ждать).
From the moment that we met, to the moment that you left
С того момента, как мы встретились, до того момента, как ты ушла,
I took you for granted, (took you for granted girl)
Я принимал тебя как должное (принимал как должное, девочка).
I keep going over all of the things I said
Я продолжаю прокручивать в голове все, что я сказал,
Now she's leavin my whole, world it just stopped
Теперь ты уходишь, мой мир рухнул.
You keep telling me that it wasn't meant to be
Ты твердишь, что нам не суждено быть вместе,
Don't lie to me
Не лги мне.
You can't just leave
Ты не можешь просто так уйти.
Baby don't go, baby don't go
Малышка, не уходи, не уходи,
Baby don't go, baby don't go
Малышка, не уходи, не уходи,
Cause my love for you is still brand new
Ведь моя любовь к тебе все еще так свежа,
Don't go, don't go
Не уходи, не уходи.
Can we break it down again,
Давай все обсудим,
I'm not cool with being friends
Я не хочу быть просто друзьями.
Lemme touch your body,
Дай прикоснуться к тебе,
Make everything alright for us
Все наладить между нами.
You're my only girl, don't go
Ты моя единственная, не уходи.
I keep going over all of the things I said
Я продолжаю прокручивать в голове все, что я сказал,
Now she's leavin my whole world it just stopped
Теперь ты уходишь, мой мир рухнул.
You keep telling me that it wasn't meant to be
Ты твердишь, что нам не суждено быть вместе,
Don't lie to me
Не лги мне.
You can't just leave
Ты не можешь просто так уйти.
Baby don't go, baby don't go
Малышка, не уходи, не уходи,
Baby don't go, baby don't go
Малышка, не уходи, не уходи,
Cause my love for you is still brand new don't go, don't go
Ведь моя любовь к тебе все еще так свежа, не уходи, не уходи.
I keep going over all of the things I said
Я продолжаю прокручивать в голове все, что я сказал,
Now she's leavin my whole world it just stopped
Теперь ты уходишь, мой мир рухнул.
You keep telling me that it wasn't meant to be
Ты твердишь, что нам не суждено быть вместе,
Don't lie to me
Не лги мне.
You can't just leave
Ты не можешь просто так уйти.
Baby don't go, baby don't go
Малышка, не уходи, не уходи,
Baby don't go, baby don't go
Малышка, не уходи, не уходи,
Cause my love for you is still brand new don't go, don't go
Ведь моя любовь к тебе все еще так свежа, не уходи, не уходи.





Writer(s): George Nozuka, Gregory Alan Nomura


Attention! Feel free to leave feedback.