Chase the Sun - George Perris translation in German

Chase the Sun

In an ocean of fear
You were taught not to dream
Their sense was too common
For you to conceive
When they draw a line
Walk right on through
And I'll be waiting there for you

To those who say that they know better
To those who try to hold you down
We have got to stand together
We have got to show them now

Run and chase the sun
Our time has just begun

This life is for you
For you to command
Who can prevent you
From making a stand
Ignore all their doubts
Cause they don't believe
A spark inside is all you need

To those who say that they know better
To those who try to hold you down
We have got to stand together
We have got to show them now

Run and chase the sun
Our time has just begun

For all the dreamers out there
Let your voices ring
And everybody sing

Run and chase the sun
Our time has just begun

Run and chase the sun
Your time has just begun

Run and chase the sun

Jage die Sonne

In einem Ozean der Angst
Wurde dir beigebracht, nicht zu träumen
Ihr Sinn war zu gewöhnlich
Als dass du ihn begreifen konntest
Wenn sie eine Linie ziehen
Geh einfach hindurch
Und ich werde dort auf dich warten

An jene, die sagen, sie wüssten es besser
An jene, die versuchen, dich niederzuhalten
Wir müssen zusammenhalten
Wir müssen es ihnen jetzt zeigen

Lauf und jage die Sonne
Unsere Zeit hat gerade erst begonnen

Dieses Leben ist für dich
Damit du darüber bestimmst
Wer kann dich daran hindern
Stellung zu beziehen
Ignoriere all ihre Zweifel
Denn sie glauben nicht daran
Ein Funke in dir ist alles, was du brauchst

An jene, die sagen, sie wüssten es besser
An jene, die versuchen, dich niederzuhalten
Wir müssen zusammenhalten
Wir müssen es ihnen jetzt zeigen

Lauf und jage die Sonne
Unsere Zeit hat gerade erst begonnen

Für alle Träumer da draußen
Lasst eure Stimmen erklingen
Und jeder soll singen

Lauf und jage die Sonne
Unsere Zeit hat gerade erst begonnen

Lauf und jage die Sonne
Deine Zeit hat gerade erst begonnen

Lauf und jage die Sonne