Chase the Sun - George Perris translation in French

Chase the Sun

In an ocean of fear
You were taught not to dream
Their sense was too common
For you to conceive
When they draw a line
Walk right on through
And I'll be waiting there for you

To those who say that they know better
To those who try to hold you down
We have got to stand together
We have got to show them now

Run and chase the sun
Our time has just begun

This life is for you
For you to command
Who can prevent you
From making a stand
Ignore all their doubts
Cause they don't believe
A spark inside is all you need

To those who say that they know better
To those who try to hold you down
We have got to stand together
We have got to show them now

Run and chase the sun
Our time has just begun

For all the dreamers out there
Let your voices ring
And everybody sing

Run and chase the sun
Our time has just begun

Run and chase the sun
Your time has just begun

Run and chase the sun

Courir après le soleil

Dans un océan de peur
On t'a appris à ne pas rêver
Leur sens était trop commun
Pour que tu puisses concevoir
Quand ils tracent une ligne
Traverse-la
Et je t'attendrai là-bas

À ceux qui disent qu'ils en savent plus
À ceux qui essaient de te retenir
Nous devons nous tenir ensemble
Nous devons leur montrer maintenant

Cours et cours après le soleil
Notre temps vient juste de commencer

Cette vie est pour toi
Pour que tu la commandes
Qui peut t'empêcher
De prendre position
Ignore tous leurs doutes
Parce qu'ils ne croient pas
Une étincelle à l'intérieur est tout ce dont tu as besoin

À ceux qui disent qu'ils en savent plus
À ceux qui essaient de te retenir
Nous devons nous tenir ensemble
Nous devons leur montrer maintenant

Cours et cours après le soleil
Notre temps vient juste de commencer

Pour tous les rêveurs qui sont là-bas
Laisse ta voix résonner
Et tout le monde chante

Cours et cours après le soleil
Notre temps vient juste de commencer

Cours et cours après le soleil
Ton temps vient juste de commencer

Cours et cours après le soleil