Lyrics and translation George Perris - Chase the Sun

Chase the Sun

In an ocean of fear
You were taught not to dream
Their sense was too common
For you to conceive
When they draw a line
Walk right on through
And I'll be waiting there for you

To those who say that they know better
To those who try to hold you down
We have got to stand together
We have got to show them now

Run and chase the sun
Our time has just begun

This life is for you
For you to command
Who can prevent you
From making a stand
Ignore all their doubts
Cause they don't believe
A spark inside is all you need

To those who say that they know better
To those who try to hold you down
We have got to stand together
We have got to show them now

Run and chase the sun
Our time has just begun

For all the dreamers out there
Let your voices ring
And everybody sing

Run and chase the sun
Our time has just begun

Run and chase the sun
Your time has just begun

Run and chase the sun

В погоне за солнцем

В океане страха
Тебя учили не мечтать.
Их разум был слишком обыденным,
Чтобы ты могла постичь.
Когда они проведут черту,
Переступи через неё,
И я буду ждать тебя там.

Тем, кто говорит, что знает лучше,
Тем, кто пытается удержать тебя,
Мы должны стоять вместе,
Мы должны показать им сейчас.

Беги и догоняй солнце,
Наше время только началось.

Эта жизнь для тебя,
Чтобы ты управляла ею.
Кто может помешать тебе
Занять свою позицию?
Не обращай внимания на их сомнения,
Ведь они не верят,
Что искры внутри — это всё, что тебе нужно.

Тем, кто говорит, что знает лучше,
Тем, кто пытается удержать тебя,
Мы должны стоять вместе,
Мы должны показать им сейчас.

Беги и догоняй солнце,
Наше время только началось.

Всем мечтателям,
Пусть ваши голоса зазвучат,
И пусть все поют.

Беги и догоняй солнце,
Наше время только началось.

Беги и догоняй солнце,
Твоё время только началось.

Беги и догоняй солнце.