Lyrics and translation George Perris - Drift Out To Sea

Drift Out To Sea

The sea is calm his hands are steady
The boat he′s built he knows is ready
He takes it to the water

Her pale blue eyes hold like a levy
Her smile is light but her heart is heavy
She takes him to the water
He loves her like no other
One day they'll be together
But for now she watches the sails drift out to sea

The warning bell′s a captive calling
With helpless gaze her tears are falling
She looks out on the water

A prowling wind the storm's beginning
The sky above is slowly spinning
His ship is taking water
He loves her like no other
His hopes are going under
But for now holds on as the sails drift out to sea
Drift out to sea

Voices speak so calm and sweet
Say follow us down into the dark the underneath
Where you can sleep

A crimson sky the sun is setting
The years apart there's no forgetting
They walk down to the water
Oh what their love has weathered
From now until forever
They sit and watch the sails drift out to sea
Drift out to sea

Уплыть в море

Море спокойно, руки его тверды,
Лодка, что он построил, готова,
Он спускает ее на воду.

Ее бледно-голубые глаза, как дамба,
Улыбка легка, но сердце ее полно печали,
Она провожает его к воде.
Он любит ее как никого другого,
Однажды они будут вместе,
Но пока она смотрит, как паруса уплывают в море.

Тревожный колокол зовет, как пленник,
Беспомощно глядя, она роняет слезы,
Она смотрит на воду.

Крадущийся ветер, начало шторма,
Небо над головой медленно кружится,
Его корабль набирает воду.
Он любит ее как никого другого,
Его надежды тонут,
Но пока он держится, пока паруса уплывают в море.
Уплывают в море.

Голоса говорят так спокойно и сладко,
Говорят: "Следуй за нами во тьму, в бездну,
Где ты сможешь уснуть".

Багровое небо, солнце садится,
Годы разлуки, невозможно забыть,
Они идут к воде.
О, что пережила их любовь,
Отныне и навсегда,
Они сидят и смотрят, как паруса уплывают в море.
Уплывают в море.