Lyrics and translation George Perris - Iliofania

Προχωράω μα το δρομάκι το παλιό δεν το πάω
Ανοίγω μονοπάτι εγώ
Δεν μετράω αν είναι λάθος ή σωστό
Σ' αγαπάω και θέλω πάλι να σε βρω

Βουτάω βαθειά μες στη Μεσόγειο
Εκεί στο τέρμα μου το υπόγειο
Ποια λάμψη πες μου στην υδρόγειο
Αντέχει μπρος σ' αυτό το φως

Ζητάω τη μέσα μου ηλιοφάνεια
Στο βάθος και στην επιφάνεια
Τα θαύματα δεν είναι σπάνια
Αν έχεις μάτια να τα δεις

Σ' αγαπάω και θέλω πάλι να σε βρω
Να σε πάω Αιγαίο, Ιόνιο, Λυβικό
Κολυμπάω στο πέλαγο το γαλανό
Και πετάω από τη γη στον ουρανό

Βουτάω βαθειά μες στη Μεσόγειο
Εκεί στο τέρμα μου το υπόγειο
Ποια λάμψη πες μου στην υδρόγειο
Αντέχει μπρος σ' αυτό το φως

Ζητάω τη μέσα μου ηλιοφάνεια
Στο βάθος και στην επιφάνεια
Τα θαύματα δεν είναι σπάνια
Αν έχεις μάτια να τα δεις

Ζητάω τη μέσα μου ηλιοφάνεια
Στο βάθος και στην επιφάνεια
Τα θαύματα δεν είναι σπάνια
Αν έχεις μάτια να τα δεις

Я двигаюсь, но по старому переулку я не иду
Я сам открываю путь
Я не измеряю, правильно это или неправильно
Я люблю тебя и хочу найти тебя снова

Я погружаюсь глубоко в Средиземное море
Там, в моем конце, подвал
Что светится, скажи мне на глобусе
Выдерживает перед этим светом

Я прошу о моем внутреннем солнечном свете
В глубине и на поверхности
Чудеса не редкость
Если у вас есть глаза, чтобы видеть их

Я люблю тебя и хочу найти тебя снова
Чтобы отвезти вас в Эгейское, Ионическое, Ливийское
Я плаваю в синем море
И я лечу с Земли на небеса

Я погружаюсь глубоко в Средиземное море
Там, в моем конце, подвал
Что светится, скажи мне на глобусе
Выдерживает перед этим светом

Я прошу о моем внутреннем солнечном свете
В глубине и на поверхности
Чудеса не редкость
Если у вас есть глаза, чтобы видеть их

Я прошу о моем внутреннем солнечном свете
В глубине и на поверхности
Чудеса не редкость
Если у вас есть глаза, чтобы видеть их