Lyrics and translation George Perris - With You

With You

It′s winter here
And the autumn colors run
These streets are quiet now
That cold has just begun
From my window I can the stars
This night is so clear
Then I close my eyes and wish you here
I plan to see the world with you
Together my love
When these cities sleep
Do they dream of
Our laughter, our voices
And people all around
When we first met
The sun was moved
To smile on us
It's clear to see
That we were meant to be
Now our promise to eachother
Is a compass in hand
And we know that
We will make it through
It′s only distance
I plan to see the world with you
Together my love
When these cities sleep
Do they dream of
Our laughter, our voices
And people all around
You see the seasons are changing
And we're all still here
I plan to see the world with you
Together my love
When these cities sleep
Do they dream of
Our laughter, our voices
And people all around
Our tender embraces
And music all around

С тобой

Здесь зима,
И осенние краски текут,
Эти улицы тихи сейчас,
Холод только начался.
Из моего окна я вижу звезды,
Эта ночь такая ясная.
Тогда я закрываю глаза и мечтаю, чтобы ты была здесь.
Я планирую увидеть мир с тобой,
Вместе, моя любовь.
Когда эти города спят,
Снятся ли им
Наш смех, наши голоса
И люди вокруг?
Когда мы впервые встретились,
Солнце тронулось,
Чтобы улыбнуться нам.
Очевидно,
Что нам суждено быть вместе.
Теперь наше обещание друг другу
— компас в руке,
И мы знаем, что
Мы пройдем через это.
Это всего лишь расстояние.
Я планирую увидеть мир с тобой,
Вместе, моя любовь.
Когда эти города спят,
Снятся ли им
Наш смех, наши голоса
И люди вокруг?
Видишь, времена года меняются,
А мы все еще здесь.
Я планирую увидеть мир с тобой,
Вместе, моя любовь.
Когда эти города спят,
Снятся ли им
Наш смех, наши голоса
И люди вокруг,
Наши нежные объятия
И музыка вокруг?