George Riley - Sacrifice - translation of the lyrics into German

Sacrifice - George Rileytranslation in German




Sacrifice
Opfer
The last time I gave away my heart
Das letzte Mal, als ich mein Herz verschenkte,
It left me open
ließ es mich offen zurück.
I don't know if I can do that again
Ich weiß nicht, ob ich das noch einmal tun kann.
I have had some time, but still, I'm petrified
Ich hatte etwas Zeit, aber ich bin immer noch versteinert.
I could fall, but I'm not trying to ruin my life
Ich könnte fallen, aber ich versuche nicht, mein Leben zu ruinieren.
I don't want to sacrifice no opportunities for love
Ich möchte keine Gelegenheiten für die Liebe opfern.
It seems you have to choose, to choose
Es scheint, man muss wählen, wählen.
That's not something I'm trying to do
Das ist nicht etwas, was ich versuche zu tun.
I don't want to sacrifice no opportunities for love
Ich möchte keine Gelegenheiten für die Liebe opfern.
It seems you have to choose, to choose
Es scheint, man muss wählen, wählen.
That's not something I'm trying to do
Das ist nicht etwas, was ich versuche zu tun.
It left me open
Es ließ mich offen zurück.
I don't know if I can do that again
Ich weiß nicht, ob ich das noch einmal tun kann.
I have had some time, but still, I'm petrified
Ich hatte etwas Zeit, aber ich bin immer noch versteinert.
I could fall, but I'm not trying to ruin
Ich könnte fallen, aber ich versuche nicht, zu ruinieren.
It left me open, open, open, open, open, mmh
Es ließ mich offen, offen, offen, offen, offen, mmh.
My lifе, I don't want to sacrifice no opportunities for love
Mein Leben, ich möchte keine Gelegenheiten für die Liebe opfern.
It seems you havе to choose, to choose
Es scheint, man muss wählen, wählen.
That's not something I'm trying to do
Das ist nicht etwas, was ich versuche zu tun.
I don't want to sacrifice no opportunities for love
Ich möchte keine Gelegenheiten für die Liebe opfern.
It seems you have to choose, to choose
Es scheint, man muss wählen, wählen.
That's not something I'm trying to do
Das ist nicht etwas, was ich versuche zu tun.
The last time I gave away my heart
Das letzte Mal, als ich mein Herz verschenkte,
It left me open
ließ es mich offen zurück.
I don't know if I can do that again
Ich weiß nicht, ob ich das noch einmal tun kann.
I have had some time, but still, I'm petrified
Ich hatte etwas Zeit, aber ich bin immer noch versteinert.
I could fall, but I'm not trying to ruin my life
Ich könnte fallen, aber ich versuche nicht, mein Leben zu ruinieren.
My life, I don't want to sacrifice no opportunities for love
Mein Leben, ich möchte keine Gelegenheiten für die Liebe opfern.
It seems you have to choose, to choose
Es scheint, man muss wählen, wählen.
That's not something I'm trying to do
Das ist nicht etwas, was ich versuche zu tun.
I don't want to sacrifice no opportunities for love
Ich möchte keine Gelegenheiten für die Liebe opfern.
It seems you have to choose
Es scheint, man muss wählen.
That's not something I'm trying to do
Das ist nicht etwas, was ich versuche zu tun.
It left me open
Es ließ mich offen zurück.
I don't know if I can do that again
Ich weiß nicht, ob ich das noch einmal tun kann.
I have had some time, but still, I'm petrified
Ich hatte etwas Zeit, aber ich bin immer noch versteinert.
I could fall, but I'm not trying to ruin my life
Ich könnte fallen, aber ich versuche nicht, mein Leben zu ruinieren.
It left me open, open, open, open, open, mmh
Es ließ mich offen, offen, offen, offen, offen, mmh.
This time
Dieses Mal,
I step out, I'm gonna find a new ride
wenn ich ausgehe, werde ich eine neue Fahrt finden,
To go anywhere that I desire
um überall hinzufahren, wo ich will.
So, if you happen to see me
Also, wenn du mich zufällig siehst,
Having a really good time
wie ich eine wirklich gute Zeit habe,
I'm just warning you to be wary, baby
warne ich dich nur, vorsichtig zu sein, Baby.





Writer(s): Joseph Winger Thornalley, Georgina Annabelle Riley


Attention! Feel free to leave feedback.