Hallelujah - George Shearing translation in French

Hallelujah

Hallelujah 4x
In every situation
Hallelujah 3x

Modulate
Hallelujah O! 3x
Shout Hallelujah
In every situation
Hallelujah 3x

You are the God
That answers by fire
Almighty God
That is Your name
You'll never forget me, of this I am sure
Alpha and Omega, Beginning and the End

Hallelujah O! 3x
Shout Hallelujah
In every situation
Hallelujah 3x

And when i think
That life's troubles
Would weigh me down
That is the time
To fall on my knees O!
And start to sing
Hallelujah, hallelujah
Hallelujah

Patricia
Idi Ebube, Idi Omimi
Okaka, Nar'ekele
So so g'ibu Onyewem
Jigidemo, kam hari da

Lara
Idi Ebube, Idi Omimi
Okaka O! Nar'ekele
So so g'ibu, Onyewem
Jigidemo, kam hari da

Hallelujah
Hallelujah O! 3x
Shout Hallelujah
In every situation
Hallelujah 3x

Shout Hallelujah

Halle... Halle.hallelujah o!
Glory glory to the Lord eh! 5x

Hallelujah
Hallelujah O! 3x
Shout Hallelujah
In every situation
Hallelujah 3x

Alléluia

Alléluia 4x
Dans chaque situation
Alléluia 3x

Moduler
Alléluia O! 3x
Crie Alléluia
Dans chaque situation
Alléluia 3x

Tu es le Dieu
Qui répond par le feu
Dieu Tout-Puissant
C'est ton nom
Tu ne m'oublieras jamais, j'en suis sûr
Alpha et Omega, Commencement et Fin

Alléluia O! 3x
Crie Alléluia
Dans chaque situation
Alléluia 3x

Et quand je pense
Que les problèmes de la vie
Vont me faire sombrer
C'est le moment
De tomber à genoux O!
Et de commencer à chanter
Alléluia, alléluia
Alléluia

Patricia
Idi Ebube, Idi Omimi
Okaka, Nar'ekele
So so g'ibu Onyewem
Jigidemo, kam hari da

Lara
Idi Ebube, Idi Omimi
Okaka O! Nar'ekele
So so g'ibu, Onyewem
Jigidemo, kam hari da

Alléluia
Alléluia O! 3x
Crie Alléluia
Dans chaque situation
Alléluia 3x

Crie Alléluia

Allé... Allé.alléluia o!
Gloire gloire au Seigneur eh! 5x

Alléluia
Alléluia O! 3x
Crie Alléluia
Dans chaque situation
Alléluia 3x