Lyrics and translation George Shearing - I'm Making Believe
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I'm Making Believe
Я делаю вид
I'm
making
believe
that
you're
in
my
arms
Я
делаю
вид,
что
ты
в
моих
объятиях,
Though
I
know
you're
so
far
away
Хотя
знаю,
что
ты
так
далеко.
Making
believe
I'm
talking
to
you
Я
делаю
вид,
что
говорю
с
тобой,
Wish
you
could
hear
what
I
say
Как
бы
я
хотел,
чтобы
ты
слышала
мои
слова.
And
here
in
the
gloom
of
my
lonely
room
И
здесь,
в
полумраке
моей
одинокой
комнаты,
We're
dancing
like
we
used
to
do
Мы
танцуем,
как
раньше.
Making
believe
is
just
another
way
of
dreaming
Делать
вид
— это
просто
другой
способ
мечтать,
So
till
my
dreams
come
true
Поэтому,
пока
мои
мечты
не
сбудутся,
I'll
whisper,
"Good
night"
Я
прошепчу:
"Спокойной
ночи",
Turn
out
the
light
and
kiss
my
pillow
Выключу
свет
и
поцелую
свою
подушку,
Making
believe
it's
you
Делая
вид,
что
это
ты.
I'm
making
believe
that
you're
in
my
arms
Я
делаю
вид,
что
ты
в
моих
объятиях,
Though
I
know
you're
so
far
away
Хотя
знаю,
что
ты
так
далеко.
Making
believe
I'm
talkin'
to
you
Я
делаю
вид,
что
говорю
с
тобой,
Wish
you
could
hear
what
I
say
Как
бы
я
хотел,
чтобы
ты
слышала
мои
слова.
And
here
in
the
gloom
of
my
lonely
room
И
здесь,
в
полумраке
моей
одинокой
комнаты,
We're
dancing
like
we
used
to
do
Мы
танцуем,
как
раньше.
Making
believe
is
just
another
way
of
dreamin'
Делать
вид
— это
просто
другой
способ
мечтать,
So
till
my
dreams
come
true
Поэтому,
пока
мои
мечты
не
сбудутся,
I'll
whisper,
"Good
night"
Я
прошепчу:
"Спокойной
ночи",
Turn
out
the
light
and
kiss
my
pillow
Выключу
свет
и
поцелую
свою
подушку,
Making
believe
it's
you
Делая
вид,
что
это
ты.
And
here
in
the
gloom
of
my
lonely
room
И
здесь,
в
полумраке
моей
одинокой
комнаты,
We're
dancing
like
we
used
to
do
Мы
танцуем,
как
раньше.
Making
believe
is
just
another
way
of
dreamin'
Делать
вид
— это
просто
другой
способ
мечтать,
So
till
my
dreams
come
true
Поэтому,
пока
мои
мечты
не
сбудутся,
I'll
whisper,
"Good
night"
Я
прошепчу:
"Спокойной
ночи",
Turn
out
the
light
and
kiss
my
pillow
Выключу
свет
и
поцелую
свою
подушку,
Making
believe
it's
you
Делая
вид,
что
это
ты.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.