George Strait feat. Sheryl Crow - Here For a Good Time (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation George Strait feat. Sheryl Crow - Here For a Good Time (Live)




Here For a Good Time (Live)
Здесь ради хорошего времени (Live)
I am not gonna lay around and whine and mourn for somebody that done me wrong
Я не собираюсь валяться, ныть и горевать по кому-то, кто поступил со мной плохо.
Don't think for a minute that I am gonna sit around and sing some old sad song
Даже не думай, что я буду сидеть и петь какую-то старую грустную песню.
I believe it's half full not a half empty glass
Я верю, что стакан наполовину полон, а не наполовину пуст.
Every day I wake up knowing it could be my last
Каждый день я просыпаюсь, зная, что он может быть последним.
I ain't here for a long time
Я здесь не надолго.
I'm here for a good time
Я здесь ради хорошего времяпрепровождения.
So bring on the sunshine, to hell with the red wine
Так что давай наслаждаться солнцем, к черту красное вино.
Pour me some moon shine
Налей мне самогона.
When I'm gone put it in stone "He left nothing behind"
Когда меня не станет, высеките на камне: "Он ничего не оставил после себя".
I ain't here for a long time
Я здесь не надолго.
I'm here for a good time
Я здесь ради хорошего времяпрепровождения.
Folks are always dreaming about what they like to do but I like to do just what I like
Люди всегда мечтают о том, что хотели бы делать, но я люблю делать то, что мне нравится.
I take the chance, dance the dance, it might be wrong but then again it might be right
Я рискую, танцую, это может быть неправильно, но, с другой стороны, может быть и правильно.
There's no way of knowing what tomorrow brings
Нет способа узнать, что принесет завтрашний день.
Life's too short to waste it I say bring on anything
Жизнь слишком коротка, чтобы тратить ее впустую, я говорю: "Давай, всё что угодно!".
I ain't here for a long time
Я здесь не надолго.
I'm here for a good time
Я здесь ради хорошего времяпрепровождения.
So bring on the sunshine, to hell with the red wine
Так что давай наслаждаться солнцем, к черту красное вино.
Pour me some moon shine
Налей мне самогона.
When I'm gone put it in stone "He left nothing behind"
Когда меня не станет, высеките на камне: "Он ничего не оставил после себя".
I ain't here for a long time
Я здесь не надолго.
I'm here for a good time
Я здесь ради хорошего времяпрепровождения.
I ain't here for a long time
Я здесь не надолго.
I'm here for a good time
Я здесь ради хорошего времяпрепровождения.





Writer(s): DILLON DEAN, STRAIT GEORGE H, STRAIT BUBBA


Attention! Feel free to leave feedback.