George Strait - Baby Your Baby - Pure Country/Soundtrack Version - translation of the lyrics into Russian




Baby Your Baby - Pure Country/Soundtrack Version
Береги свою малышку - Pure Country/Soundtrack Version
All you know it all lover better heed some advice
Ты, всё знающий сердцеед, послушай совета:
If you're bad to your baby, you'd better think twice
Если ты плохо относишься к своей малышке, лучше дважды подумай.
Love don't come easy, love ain't blind
Любовь не приходит легко, любовь не слепа.
You've got to show her you love her, morning and night
Ты должен показывать ей свою любовь утром и вечером,
Be there for her, just to make things right
быть рядом с ней, чтобы всё было хорошо,
Make her believe 'til there ain't a doubt in her mind
заставить её поверить в это, чтобы не осталось никаких сомнений.
Better baby your baby with a love that's strong
Лучше береги свою малышку сильной любовью,
Hold her and tell her, you'll never do wrong
обнимай её и говори, что никогда не обидишь,
Better baby your baby, 'cause if you don't
лучше береги свою малышку, потому что если не будешь,
One day your baby will be gone
однажды твоей малышки не станет.
Don't let her get lonely, don't make her cry
Не позволяй ей грустить, не заставляй плакать,
Don't take her for granted, don't tell her a lie
не принимай её как должное, не лги ей.
Bring her red roses when she's blue
Дари ей алые розы, когда ей грустно,
Give her the best of what you've got to give
отдай ей всё самое лучшее, что у тебя есть,
You'll be together as long as you live
и вы будете вместе, пока живы.
Better baby your baby, she'll baby you
Лучше береги свою малышку, и она будет беречь тебя.
Better baby your baby with a love that's strong
Лучше береги свою малышку сильной любовью,
Hold her and tell her, you'll never do wrong
обнимай её и говори, что никогда не обидишь,
Better baby your baby, 'cause if you don't
лучше береги свою малышку, потому что если не будешь,
One day your baby will be gone
однажды твоей малышки не станет.
Better baby your baby with a love that's strong
Лучше береги свою малышку сильной любовью,
Hold her and tell her, you'll never do wrong
обнимай её и говори, что никогда не обидишь,
Better baby your baby, 'cause if you don't
лучше береги свою малышку, потому что если не будешь,
One day your baby will be gone
однажды твоей малышки не станет.





Writer(s): Phil S. Thomas, Hal Newman


Attention! Feel free to leave feedback.