Lyrics and translation George Strait - Baby's Gotten Good At Goodbye - Edit
What
a
rotten
day
this
turned
out
to
be
Quelle
journée
horrible
s'est
transformée
en
cela
I
still
can′t
believe
she'd
leave
so
easily
Je
ne
peux
toujours
pas
croire
que
tu
sois
partie
si
facilement
She
just
got
all
her
things,
threw
′em
into
a
pile
Tu
as
juste
pris
toutes
tes
affaires,
les
as
jetées
en
un
tas
Then
she
loaded
her
car
and
said
after
a
while
Puis
tu
as
chargé
ta
voiture
et
tu
as
dit
après
un
moment
She'd
done
this
before,
but
this
time
she
didnt
cry
Tu
avais
déjà
fait
ça
avant,
mais
cette
fois
tu
n'as
pas
pleuré
That's
why
i′m
sittin′
on
the
front
steps,
starin'
down
the
road
C'est
pourquoi
je
suis
assis
sur
les
marches
de
devant,
à
regarder
la
route
Wondering
if
she′ll
come
back
this
time,
i
dont
know
Je
me
demande
si
tu
reviendras
cette
fois,
je
ne
sais
pas
After
she
packed
when
she
looked
back
Après
avoir
fait
tes
valises,
tu
as
regardé
en
arrière
There
were
no
tears
in
her
eyes,
and
that's
got
me
worried
Il
n'y
avait
pas
de
larmes
dans
tes
yeux,
et
ça
me
rend
inquiet
Thinkin′
maybe
my
baby's
gotten
good
at
goodbye
Je
pense
que
peut-être
mon
bébé
est
devenu
bon
pour
dire
au
revoir
All
the
times
before′
she'd
break
down
and
cry
Toutes
les
fois
auparavant,
tu
t'effondrais
et
pleurais
She'd
make
her
threats,
but
her
heart
wasn′t
set
on
goodbye
Tu
menaçais,
mais
ton
cœur
n'était
pas
décidé
à
dire
au
revoir
She
just
wanetd
me
to
hear
what
she
had
to
say
Tu
voulais
juste
que
j'entende
ce
que
tu
avais
à
dire
Now
i′m
lost
for
words,
saying
she
went
away
Maintenant,
je
suis
perdu
pour
les
mots,
en
disant
que
tu
es
partie
She
may
not
return
for
this
time
she
didn't
cry
Tu
pourrais
ne
pas
revenir
cette
fois,
tu
n'as
pas
pleuré
That′s
why
i'm
sittin′
on
the
front
steps,
starin'
down
the
road
C'est
pourquoi
je
suis
assis
sur
les
marches
de
devant,
à
regarder
la
route
Wondering
if
she′ll
come
back
this
time,
i
dont
know
Je
me
demande
si
tu
reviendras
cette
fois,
je
ne
sais
pas
After
she
packed
when
she
looked
back
Après
avoir
fait
tes
valises,
tu
as
regardé
en
arrière
There
were
no
tears
in
her
eyes,
and
that's
got
me
worried
Il
n'y
avait
pas
de
larmes
dans
tes
yeux,
et
ça
me
rend
inquiet
Thinkin'
maybe
my
baby′s
gotten
good
at
goodbye
Je
pense
que
peut-être
mon
bébé
est
devenu
bon
pour
dire
au
revoir
Rate the translation
1
True (Edit)
2 All My Ex's Live In Texas
3 Right Or Wrong
4 Carrying Your Love With Me (Edit)
5 Check Yes Or No
6 I Just Want To Dance With You
7 You Look So Good In Love
8 Round About Way
9 The Man In Love With You
10 Living and Living Well
11 If I Know Me
12 The Chair
13 I Can Still Make Cheyenne
14 Love Without End, Amen
15 The Best Day
16 Write This Down
17 I cross my heart
18 Today My World Slipped Away
19 Baby Blue
20 Let's Fall to Pieces Together (Edit)
21 Easy Come, Easy Go - Edit
22 You Can't Make a Heart Love Somebody (Edit)
23 Blue Clear Sky (Edit)
24 Does Fort Worth Ever Cross Your Mind
25 If You Ain't Lovin' (You Ain't Livin')
26 Ocean Front Property - Edit
27 Go On - Edit
28 I Hate Everything (Alternate Version)
29 I'd Like to Have That One Back
30 The Big One
31 Lead On
32 I Know She Still Loves Me
33 Carried Away - Edit
34 One Night At A Time - Edit
35 We Really Shouldn't Be Doing This
36 Run - Edit
37 Heartland
38 So Much Like My Dad
39 Fool Hearted Memory - Edit
40 A Fire I Can't Put Out
41 Nobody In His Right Mind Would've Left Her
42 It Ain't Cool To Be Crazy About You
43 Am I Blue
44 Famous Last Words Of A Fool - Edit
45 Baby's Gotten Good At Goodbye - Edit
46 What's Going On In Your World
47 Ace In The Hole
48 I've Come to Expect It from You
49 You Know Me Better Than That
50 The Chill Of An Early Fall - Edit
51 She'll Leave You With A Smile - Edit
2 All My Ex's Live In Texas
3 Right Or Wrong
4 Carrying Your Love With Me (Edit)
5 Check Yes Or No
6 I Just Want To Dance With You
7 You Look So Good In Love
8 Round About Way
9 The Man In Love With You
10 Living and Living Well
11 If I Know Me
12 The Chair
13 I Can Still Make Cheyenne
14 Love Without End, Amen
15 The Best Day
16 Write This Down
17 I cross my heart
18 Today My World Slipped Away
19 Baby Blue
20 Let's Fall to Pieces Together (Edit)
21 Easy Come, Easy Go - Edit
22 You Can't Make a Heart Love Somebody (Edit)
23 Blue Clear Sky (Edit)
24 Does Fort Worth Ever Cross Your Mind
25 If You Ain't Lovin' (You Ain't Livin')
26 Ocean Front Property - Edit
27 Go On - Edit
28 I Hate Everything (Alternate Version)
29 I'd Like to Have That One Back
30 The Big One
31 Lead On
32 I Know She Still Loves Me
33 Carried Away - Edit
34 One Night At A Time - Edit
35 We Really Shouldn't Be Doing This
36 Run - Edit
37 Heartland
38 So Much Like My Dad
39 Fool Hearted Memory - Edit
40 A Fire I Can't Put Out
41 Nobody In His Right Mind Would've Left Her
42 It Ain't Cool To Be Crazy About You
43 Am I Blue
44 Famous Last Words Of A Fool - Edit
45 Baby's Gotten Good At Goodbye - Edit
46 What's Going On In Your World
47 Ace In The Hole
48 I've Come to Expect It from You
49 You Know Me Better Than That
50 The Chill Of An Early Fall - Edit
51 She'll Leave You With A Smile - Edit
Attention! Feel free to leave feedback.