George Strait - Brothers of the Highway - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation George Strait - Brothers of the Highway




Brothers of the Highway
Frères de la route
Diamonds on the windshield, as heaven starts to cry,
Des diamants sur le pare-brise, alors que le ciel commence à pleurer,
In his rearview mirror, his angle waves goodbye,
Dans son rétroviseur, son ange lui fait un signe d'adieu,
She knows he's got to go, she knows he's one of them,
Elle sait qu'il doit partir, elle sait qu'il est l'un d'entre eux,
Brothers of the highway, children of the wind,
Frères de la route, enfants du vent,
That detroit diesel piarot ship goes rollin out again,
Ce navire à moteur Detroit Diesel repart en roulant,
Sailin for that settin sun, freedoms your best friend,
Navigant vers ce soleil couchant, la liberté est ton meilleur ami,
Brothers of the highway, children of the wind.
Frères de la route, enfants du vent.
He putts the peddel to the metal, tring to out run the rain,
Il enfonce la pédale à fond, essayant de semer la pluie,
Another shot of truck stop coffee, goes runnin through his vains,
Une autre gorgée de café de la station-service, coule dans ses veines,
This country turns on eighteen wheels, thank god we can depend, on
Ce pays tourne sur dix-huit roues, Dieu merci, nous pouvons compter sur
Brothers of the highway...
Frères de la route...
Carolina west to Denver, Batton Rouge east to Pittsburg, Portland south to San Diago, sail on sail on, Talahasy north to Boston, up to
De la Caroline occidentale à Denver, de Baton Rouge à l'est jusqu'à Pittsburgh, de Portland au sud jusqu'à San Diego, navigue, navigue, de Tallahassee au nord jusqu'à Boston, jusqu'à
Bangor west to Austin, coast to coast sea to sea sail on sail on, you
Bangor à l'ouest jusqu'à Austin, d'un océan à l'autre, d'une côte à l'autre, navigue, navigue, vous
Brothers of the highway...
Frères de la route...
God bless you brothers of the highway, children of the wind.
Que Dieu vous bénisse, frères de la route, enfants du vent.





Writer(s): DOUG JOHNSON, NICOLE WITT, KIM WILLIAMS, DOUG M. JOHNSON


Attention! Feel free to leave feedback.