George Strait - Deck the Halls - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation George Strait - Deck the Halls




Deck the Halls
Украсьте залы
Deck the halls with boughs of holly
Украсьте залы ветвями падуба
Fa la la la la, la la la la
Фа-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
'Tis the season to be jolly
Время веселиться уже близко
Fa la la la la, la la la la
Фа-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Don we now our gay apparel
Пусть оденем нарядные одежды
Fa la la, la la la, la la la
Фа-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Troll the ancient Yuletide carol
Поймем древний праздничный кант
Fa la la la la, la la la la
Фа-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
See the blazing Yule before us
Смотрите, как ярко горит Юл
Fa la la la la, la la la la
Фа-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Strike the harp and join the chorus
Постучите по арфе и присоединитесь к хору
Fa la la la la, la la la la
Фа-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Follow me in merry measure
Следуйте за мной в радостном движении
Fa la la la la, la la la la
Фа-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
While I tell of Yuletide treasure
В то время как я рассказываю о праздничном сокровище
Fa la la la la, la la la la
Фа-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Fast away the old year passes
Старый год быстро уходит
Fa la la la la, la la la la
Фа-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Hail the new year lads and lasses
Приветствуем новый год, девушки и парни
Fa la la la la, la la la la
Фа-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Sing we joyous, all together
Поем все вместе радостно
Fa la la la la, la la la la
Фа-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Heedless of the wind and weather
Не обращая внимания на ветер и погоду
Fa la la la la, la la la la
Фа-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Fa la la la la, la la la la...
Фа-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла...





Writer(s): TRADITIONAL (WRITER UNKNOWN), FRANK SPOSATO


Attention! Feel free to leave feedback.