Lyrics and translation George Strait - Do the Right Thing

Do the Right Thing

(Jim Lauderdale/Gary Nicholson)
Once you told me you were gonna love me
That it was meant to be and there's no other way
Then came someone showed you more fun
We've had a good run better think it over
Do the right thing, baby do the right thing
Go with your heart and do the right thing
He's got a good line, shows you a good time
Did he change your mind. guess it's your move
I'll lose my pride, I'd even step aside
Honey. you really must decide who's best for you
Do the right thing, baby do the right thing
Go with your heart and do the right thing
Do the right thing, baby do the right thing
Go with your heart and do the right thing
--- Instrumental ---
You might chose me or chose to lose me
Someday you'll see the good thing you had
Do the right thing, baby do the right thing
Go with your heart and do the right thing
Do the right thing, baby do the right thing
Go with your heart and do the right thing
Go with your heart and do the right thing...
--- Instrumental to fade ---

Fais ce qui est juste

(Jim Lauderdale/Gary Nicholson)
Tu m'avais dit que tu allais m'aimer
Que c'était destiné à être et qu'il n'y avait pas d'autre moyen
Puis quelqu'un est arrivé et t'a montré plus de plaisir
On a eu une belle période, mieux vaut y réfléchir à deux fois
Fais ce qui est juste, bébé, fais ce qui est juste
Suis ton cœur et fais ce qui est juste
Il a une belle parole, te fait passer un bon moment
A-t-il changé d'avis ? Je suppose que c'est à toi de décider
Je perdrai ma fierté, je me mettrais même de côté
Chérie, tu dois vraiment décider qui te convient le mieux
Fais ce qui est juste, bébé, fais ce qui est juste
Suis ton cœur et fais ce qui est juste
Fais ce qui est juste, bébé, fais ce qui est juste
Suis ton cœur et fais ce qui est juste
--- Instrumental ---
Tu pourrais me choisir ou choisir de me perdre
Un jour, tu verras le bien que tu avais
Fais ce qui est juste, bébé, fais ce qui est juste
Suis ton cœur et fais ce qui est juste
Fais ce qui est juste, bébé, fais ce qui est juste
Suis ton cœur et fais ce qui est juste
Suis ton cœur et fais ce qui est juste...
--- Instrumental jusqu'à la disparition ---