George Strait - Heartland (Main Title Sequence) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation George Strait - Heartland (Main Title Sequence)




Heartland (Main Title Sequence)
Сердцевина (Главная музыкальная тема)
When you hear twin fiddles and a steel guitar
Когда ты слышишь две скрипки и стальную гитару,
You′re listenin' to the sound of the American heart
Ты слушаешь звуки американского сердца.
And opry music on a Saturday night
И музыка кантри в субботний вечер
Brings a smile to your face and a tear to your eye
Вызывает улыбку на твоем лице и слезу на твоем глазу.
Sing a song about the Heartland
Спой песню о Сердцевине,
The only place I feel at home
Единственном месте, где я чувствую себя как дома.
Sing about the way a good man
Спой о том, как хороший человек
Works until the daylight′s gone
Трудится до заката.
Sing the rain on the roof on a summer night
Спой о дожде на крыше летней ночью,
Where they still know wrong from right
Где до сих пор отличают плохое от хорошего.
Sing a song about the Heartland
Спой песню о Сердцевине,
Sing a song about my life
Спой песню о моей жизни.
There's a place where mornings are an endless blue
Есть место, где утро бесконечная синева,
And you feel mother nature walk along with you
И ты чувствуешь, как сама матушка-природа идет рядом с тобой.
Where simple people livin' side by side
Где простые люди живут бок о бок
Still wave to their neighbor when they′re drivin′ by
И всё ещё машут соседям, проезжая мимо.
Sing a song about the Heartland
Спой песню о Сердцевине,
Sing a song about the Heartland
Спой песню о Сердцевине,
Sing a song about my life.
Спой песню о моей жизни.





Writer(s): Stephen Hartley Dorff, John Bettis


Attention! Feel free to leave feedback.