I'll Always Be Loving You - George Strait translation in Russian

I'll Always Be Loving You

You can turn me loose, tear me up and run me down
Cause me shame, drag my name all over town
Makes no difference what you say or what you do
As for me, I′ll always be lovin' you
My love for you was not built on shifting sands
I made a promise long ago and it still stands
So go on and do what your heart tells you to
As for me, I′ll always be lovin' you
You can change your dreams
Change your heart or change your mind
And just pretend that it all ends with your goodbye
You can walk out and forget the love we knew
As for me I'll always be lovin′ you
My love for you was not built on shifting sands
I made a promise long ago and it still stands
So go on and do what your heart tells you to
As for me, I′ll always be lovin' you
As for me, I′ll always be lovin' you

Я буду всегда любить тебя

Ты можешь бросить меня, разорвать на части и уничтожить
Опозорить меня, протащить мое имя по всему городу
Не имеет значения, что ты скажешь или сделаешь
Что касается меня, я всегда буду любить тебя
Моя любовь к тебе не построена на зыбучих песках
Я дал обещание давным-давно, и оно все еще в силе
Так что иди и делай, что велит тебе твое сердце
Что касается меня, я всегда буду любить тебя
Ты можешь изменить свои мечты
Изменить свое сердце или изменить свое мнение
И просто притвориться, что все заканчивается твоим прощанием
Ты можешь уйти и забыть о любви, которую мы знали
Что касается меня, я всегда буду любить тебя
Моя любовь к тебе не построена на зыбучих песках
Я дал обещание давным-давно, и оно все еще в силе
Так что иди и делай, что велит тебе твое сердце
Что касается меня, я всегда буду любить тебя
Что касается меня, я всегда буду любить тебя