It Ain't Cool To Be Crazy About You - George Strait translation in Russian

It Ain't Cool To Be Crazy About You

I thought you and me were something special
Thought you thought that way too
Now I know that this ol' boy just ain't the
Best you think you'll ever do
It ain't cool to be crazy about you
It ain't suave or debonair
To let you know I care, like I do
It ain't smart to be so reckless with my heart
I should have known right from the start
I'd end up like a fool
Believe me, it ain't cool
All of my friends, they tried to tell me
What and what not to do
It took a while for them to sell me
But finally they got through
It ain't cool to be crazy about you
It ain't suave or debonair
To let you know I care, like I do
It ain't smart to be so reckless with my heart
Should have known right from the start
I'd end up like a fool
Believe me, it ain't cool

Быть без ума от тебя - не круто

Я думал, между нами что-то особенное,
Думал, ты тоже так думаешь.
Теперь я знаю, что этот парень просто не
Лучший, кого ты надеешься найти.
Быть без ума от тебя - не круто,
Это не изысканно и не галантно -
Показывать, что ты мне небезразлична.
Так безрассудно обращаться со своим сердцем - неумно,
Мне следовало знать с самого начала,
Что я окажусь в дураках.
Поверь мне, это не круто.
Все мои друзья пытались мне сказать,
Что делать, а что нет.
Им потребовалось время, чтобы убедить меня,
Но в конце концов им это удалось.
Быть без ума от тебя - не круто,
Это не изысканно и не галантно -
Показывать, что ты мне небезразлична.
Так безрассудно обращаться со своим сердцем - неумно,
Мне следовало знать с самого начала,
Что я окажусь в дураках.
Поверь мне, это не круто.