Lyrics and translation George Strait - Let's Fall to Pieces Together (Edit)
Pardon
me,
you
left
your
tears
on
the
jukebox
Excuse-moi,
tu
as
laissé
tes
larmes
sur
le
juke-box
And
I'm
afraid
they
got
mixed
up
with
mine
Et
j'ai
peur
qu'elles
se
soient
mélangées
aux
miennes
I
don't
mean
to
pry
Je
ne
veux
pas
fouiller
It's
just
that
I
noticed
you
goin'
out
of
your
mind
C'est
juste
que
j'ai
remarqué
que
tu
perdais
la
tête
It
looks
like
we're
two
of
a
kind
On
dirait
qu'on
est
deux
âmes
sœurs
Let's
fall
to
pieces
together
Tombons
en
morceaux
ensemble
Why
should
we
both
fall
apart?
Pourquoi
on
devrait
se
briser
séparément ?
Let's
fall
to
pieces
together
Tombons
en
morceaux
ensemble
Right
here
in
each
other's
arms
Ici,
dans
les
bras
l'un
de
l'autre
Alone
is
much
better
together
Être
seul
est
bien
mieux
ensemble
When
the
worst
is
still
yet
to
come
Quand
le
pire
est
encore
à
venir
So
let's
share
the
rest
of
the
tears
that
are
left
Alors
partageons
les
larmes
qui
restent
From
two
hearts
that
just
came
undone
De
deux
cœurs
qui
viennent
de
se
briser
Why
should
we
go
crazy
alone?
Pourquoi
on
devrait
devenir
fou
tout
seul ?
Let's
fall
to
pieces
together
Tombons
en
morceaux
ensemble
Right
here
in
each
other's
arms
Ici,
dans
les
bras
l'un
de
l'autre
Rate the translation
1
Check Yes Or No
2 Carrying Your Love With Me (Edit)
3 Living and Living Well
4 Right Or Wrong
5 The Chair
6 Let's Fall to Pieces Together (Edit)
7 Easy Come, Easy Go - Edit
8 You Can't Make a Heart Love Somebody (Edit)
9 Blue Clear Sky (Edit)
10 Does Fort Worth Ever Cross Your Mind
11 If You Ain't Lovin' (You Ain't Livin')
12 True (Edit)
13 Ocean Front Property - Edit
14 Go On - Edit
15 The Chill Of An Early Fall - Edit
16 Baby's Gotten Good At Goodbye - Edit
17 Heartland - Pure Country/Soundtrack Version
18 Carried Away - Edit
19 Run - Edit
20 One Night At A Time - Edit
21 Famous Last Words Of A Fool - Edit
22 Fool Hearted Memory - Edit
23 She'll Leave You With A Smile - Edit
24 Lead On
25 It Ain't Cool To Be Crazy About You
26 I'd Like to Have That One Back
27 Am I Blue
28 You Look So Good In Love
29 What's Going On In Your World
30 So Much Like My Dad
31 Nobody In His Right Mind Would've Left Her
32 If I Know Me
33 I've Come to Expect It from You
34 I Know She Still Loves Me
35 A Fire I Can't Put Out
36 You Know Me Better Than That
37 The Big One
38 Round About Way
39 We Really Shouldn't Be Doing This
40 Ace In The Hole
2 Carrying Your Love With Me (Edit)
3 Living and Living Well
4 Right Or Wrong
5 The Chair
6 Let's Fall to Pieces Together (Edit)
7 Easy Come, Easy Go - Edit
8 You Can't Make a Heart Love Somebody (Edit)
9 Blue Clear Sky (Edit)
10 Does Fort Worth Ever Cross Your Mind
11 If You Ain't Lovin' (You Ain't Livin')
12 True (Edit)
13 Ocean Front Property - Edit
14 Go On - Edit
15 The Chill Of An Early Fall - Edit
16 Baby's Gotten Good At Goodbye - Edit
17 Heartland - Pure Country/Soundtrack Version
18 Carried Away - Edit
19 Run - Edit
20 One Night At A Time - Edit
21 Famous Last Words Of A Fool - Edit
22 Fool Hearted Memory - Edit
23 She'll Leave You With A Smile - Edit
24 Lead On
25 It Ain't Cool To Be Crazy About You
26 I'd Like to Have That One Back
27 Am I Blue
28 You Look So Good In Love
29 What's Going On In Your World
30 So Much Like My Dad
31 Nobody In His Right Mind Would've Left Her
32 If I Know Me
33 I've Come to Expect It from You
34 I Know She Still Loves Me
35 A Fire I Can't Put Out
36 You Know Me Better Than That
37 The Big One
38 Round About Way
39 We Really Shouldn't Be Doing This
40 Ace In The Hole
Attention! Feel free to leave feedback.