Lyrics and translation George Strait - One Night At A Time - Edit

One Night At A Time - Edit

Одна ночь за раз - Edit

I′m not yours and baby you're not mine

Я не твой, и, детка, ты не моя,

We′ve got somethin' and it sure is fine

Но у нас что-то есть, и это прекрасно.

Let's take our love one night at a time

Давай проживем нашу любовь по одной ночи за раз.

There′s one thing that we both agree

Есть одна вещь, с которой мы оба согласны:

I like you and baby you like me

Ты мне нравишься, и, детка, я нравлюсь тебе.

Let′s take our love one night at a time

Давай проживем нашу любовь по одной ночи за раз.

All night, love all night

Всю ночь, любовь всю ночь.

Practice makes perfect, gonna get it right

Повторение — мать учения, мы все сделаем правильно.

Gonna get it right, one night at a time

Сделаем все правильно, по одной ночи за раз.

All night, love all night

Всю ночь, любовь всю ночь.

Practice makes perfect, gonna get it right

Повторение — мать учения, мы все сделаем правильно.

Gonna get it right, one night at a time

Сделаем все правильно, по одной ночи за раз.

Oh, I think about you all day long

О, я думаю о тебе весь день.

It feels so good, it can't be wrong

Это так хорошо, что не может быть неправильным.

I′ve got my fingers crossed that this goes on and on

Я скрестил пальцы, чтобы это продолжалось вечно.

Tomorrow, well, that's another day

Завтра... что ж, это уже другой день.

Come on baby, now what do you say

Ну же, детка, что скажешь?

Let′s take our love one night at a time

Давай проживем нашу любовь по одной ночи за раз.

All night, love all night

Всю ночь, любовь всю ночь.

Practice makes perfect, gonna get it right

Повторение — мать учения, мы все сделаем правильно.

Gonna get it right, one night at a time

Сделаем все правильно, по одной ночи за раз.

Oh, I think about you all day long

О, я думаю о тебе весь день.

It feels so good, it can't be wrong

Это так хорошо, что не может быть неправильным.

I′ve got my fingers crossed that this goes on and on

Я скрестил пальцы, чтобы это продолжалось вечно.

All night, love all night

Всю ночь, любовь всю ночь.

Practice makes perfect, gonna get it right

Повторение — мать учения, мы все сделаем правильно.

Gonna get it right, one night at a time

Сделаем все правильно, по одной ночи за раз.

All night, love all night

Всю ночь, любовь всю ночь.

Practice makes perfect, gonna get it right

Повторение — мать учения, мы все сделаем правильно.

Rate the translation

Writer(s): Lee Earl Bud, Cook Roger Frederick, Kilgallon Edward J

Album

50 Number Ones

date of release

01-01-2004

1 True (Edit)
2 All My Ex's Live In Texas
3 Right Or Wrong
4 Carrying Your Love With Me (Edit)
5 Check Yes Or No
6 I Just Want To Dance With You
7 You Look So Good In Love
8 Round About Way
9 The Man In Love With You
10 Living and Living Well
11 If I Know Me
12 The Chair
13 I Can Still Make Cheyenne
14 Love Without End, Amen
15 The Best Day
16 Write This Down
17 I cross my heart
18 Today My World Slipped Away
19 Baby Blue
20 Let's Fall to Pieces Together (Edit)
21 Easy Come, Easy Go - Edit
22 You Can't Make a Heart Love Somebody (Edit)
23 Blue Clear Sky (Edit)
24 Does Fort Worth Ever Cross Your Mind
25 If You Ain't Lovin' (You Ain't Livin')
26 Ocean Front Property - Edit
27 Go On - Edit
28 I Hate Everything (Alternate Version)
29 I'd Like to Have That One Back
30 The Big One
31 Lead On
32 I Know She Still Loves Me
33 Carried Away - Edit
34 One Night At A Time - Edit
35 We Really Shouldn't Be Doing This
36 Run - Edit
37 Heartland
38 So Much Like My Dad
39 Fool Hearted Memory - Edit
40 A Fire I Can't Put Out
41 Nobody In His Right Mind Would've Left Her
42 It Ain't Cool To Be Crazy About You
43 Am I Blue
44 Famous Last Words Of A Fool - Edit
45 Baby's Gotten Good At Goodbye - Edit
46 What's Going On In Your World
47 Ace In The Hole
48 I've Come to Expect It from You
49 You Know Me Better Than That
50 The Chill Of An Early Fall - Edit
51 She'll Leave You With A Smile - Edit

More albums