Lyrics and translation George Strait - Take Me To Texas

Take Me To Texas

Take me to Texas
Two hundred years ago
Where a pride rose from the ashes of San Jacinto
It still beats in every heart
Like a battle cry
Where I was born, where I was raised, so when I die
Take me to Texas
On the open range
The Rio Grande is in my veins
It's heaven there
And so my prayer
Is that you'll take me anywhere in Texas
The only home I know
I'm a child of the Alamo
And the Yellow Rose
So when I go
Take me to Texas
Where my daddy worked
Where his blood and sweat and tears are still in that red dirt
Wild Palominos run
Cowboys are kings
And if I stray too far, I'll let my Lone Star dreams
Take me to Texas
On the open range
The Rio Grande is in my veins
It's heaven there
And so my prayer
Is that you'll take me anywhere in Texas
The only home I know
I'm a child of the Alamo
And the Yellow Rose
So when I go
Take me to Texas
There's something in the sky
And in your momma's eyes
So even if you try to move away
You'll end up on some road somewhere
With your thumb up in the air
When they ask you where you're headed, you'll say
Take me to Dallas, Fort Worth, San Antone
Houston, Laredo, Galveston
Or Austin, maybe Abilene
The closest thing I've ever seen
To Heaven's the Gulf of Mexico
I'm a child of the Alamo
And the Yellow Rose
So when I go
Take me to Texas
Mhmmm
Take me to Texas
Oh, take me to Texas
Take me to Texas

Увези меня в Техас

Увези меня в Техас,
Двести лет назад,
Где гордость встала из пепла Сан-Хасинто.
Она до сих пор бьётся в каждом сердце,
Как боевой клич.
Место, где я родилась, где я выросла, и когда я умру,
Увези меня в Техас.
На просторах прерий,
Рио-Гранде течёт в моих жилах.
Там рай,
И моя молитва
В том, чтобы ты увёз меня куда угодно в Техасе,
Единственном месте, которое я знаю.
Я дочь Аламо
И Жёлтой Розы,
Так что когда я уйду,
Увези меня в Техас.
Где трудился мой отец,
Где его кровь, пот и слёзы до сих пор в той красной земле.
Белые мустанги скачут,
Ковбои — короли,
Но если я слишком далеко уйду, мои звёздно-одинокие мечты
Унесут меня в Техас.
На просторах прерий,
Рио-Гранде течёт в моих жилах.
Там рай,
И моя молитва
В том, чтобы ты увёз меня куда угодно в Техасе,
Единственном месте, которое я знаю.
Я дочь Аламо
И Жёлтой Розы,
Так что когда я уйду,
Увези меня в Техас.
Что-то есть в небе
И в глазах твоей мамы,
Так что даже если ты попытаешься уехать,
Ты окажешься на какой-нибудь дороге,
Голосуя.
Когда тебя спросят, куда ты направляешься, ты скажешь:
Увези меня в Даллас, Форт-Уэрт, Сан-Антонио,
Хьюстон, Ларедо, Галвестон,
Или Остин, может быть, Абилен,
Ближайшее, что я когда-либо видела
К Раю — это Мексиканский залив.
Я дочь Аламо
И Жёлтой Розы,
Так что когда я уйду,
Увези меня в Техас.
М-м-м
Увези меня в Техас
О, увези меня в Техас
Увези меня в Техас