Lyrics and translation George Strait - Too Much of Too Little

Too Much of Too Little

Well, here we sit at a table for two
But bottle, there′s just me and you
She loved me so, but I loved her so wrong
I gave her too much of too little, too long
So tell me bottle, are the things I hear true?
That all the answers are in the bottle of you
I need your help, this memory is so strong
I gave her too much of too little, too long
Sometimes a man can get lost in a world of his own
He'll neglect his real world, who′s waiting at home
A woman needs her man's love to lean on
I gave her too much of too little, too long
I gave her too much of too little, too long

Trop de peu

Alors, nous voilà assis à une table pour deux
Mais bouteille, il n'y a que moi et toi
Elle m'aimait tellement, mais je l'aimais tellement mal
Je lui ai donné trop de trop peu, trop longtemps
Alors dis-moi, bouteille, est-ce que ce que j'entends est vrai ?
Que toutes les réponses se trouvent dans ta bouteille
J'ai besoin de ton aide, ce souvenir est si fort
Je lui ai donné trop de trop peu, trop longtemps
Parfois, un homme peut se perdre dans son propre monde
Il néglige son vrai monde, celui qui l'attend à la maison
Une femme a besoin de l'amour de son homme pour s'appuyer sur lui
Je lui ai donné trop de trop peu, trop longtemps
Je lui ai donné trop de trop peu, trop longtemps